1 dubbning
Big Hero 6 - TV-serien
Legenderna
Originaltitel: Las Leyendas
Ondskefulla krafter hotar invånarna i en liten by och en pojke som kan prata med spöken är deras enda hopp.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning SDI Media · 132 roller 132 roller · 4 i teamet
Rollista
- Abuela Louise Raeder
- Advokat Magnus Mark
- Albin Anton Olofson Raeder
- Aldo Anton Olofson Raeder
- Alebrije Originalröst: Ricardo O'Farrill Göran Gillinger
- Baba Yaga Birgitta Larsson
- Barn 1 Anton Olofson Raeder
- Barn 1 Elsa Meyer
- Barn 1 Joakim Tidermark
- Barn 2 Nicklas Berglund
- Barn 2 Victor Segell
- Blackpulp Daniel Goldmann
- Borgmästare Magnus Mark
- Bybo 1 Jan Åström
- Bybo 2 Daniel Goldmann
- Bybor 1 Birgitta Larsson
- Bybor 1 Jan Åström
- Bybor 3 Birgitta Larsson
- Bybor 3 Louise Raeder
- Bybor 4 Jan Åström
- Bödel Tim Lindner Morin
- Catrina Jennie Jahns
- Chilan Victor Segell
- Don Andrés Originalröst: Andrés Couturier Dan Bratt
- Elev 1 Tim Lindner Morin
- Elev 2 Beata Hedman
- Elev 3 Tim Lindner Morin
- Elev 4 Tim Lindner Morin
- Elever Beata Hedman
- Fenrir Magnus Mark
- Flera monster 1 Victor Segell
- Flera monster 2 Magnus Mark
- Flera monster 3 Jan Simonsson
- Flera monster 4 Jennie Jahns
- Folk 1 Louise Raeder
- Folk 2 Daniel Goldmann
- Folk 3 Jan Simonsson
- Folk 4 Birgitta Larsson
- Folk 4 Jennie Jahns
- Folk 5 Anton Olofson Raeder
- Folk 6 Jan Åström
- Fröken Wisp Lizette Pålsson
- Fyra män Daniel Goldmann
- Fyra män Jan Simonsson
- Fyra män Jan Åström
- Försäljare 1 Anton Olofson Raeder
- Försäljare 2 Victor Segell
- Gammal man Anton Olofson Raeder
- Gammal man Birgitta Larsson
- Gammal man 1 Jan Åström
- Gammal man 2 Daniel Goldmann
- Godofredo Jan Åström
- Herr Boot Dan Bratt
- Hittebarn 1 Anton Olofson Raeder
- Hittebarn 2 Nicklas Berglund
- Hittebarn 3 Beata Hedman
- Hittebarn 4 Elsa Meyer
- Horroroso #1 Anton Olofson Raeder
- Horroroso #2 Anton Olofson Raeder
- Horroroso 1 Jan Simonsson
- Horroroso 2 Jan Simonsson
- James Tim Lindner Morin
- Kille Joakim Tidermark
- Kock Daniel Goldmann
- Kvinna Jennie Jahns
- Kvinna 1 Louise Raeder
- Kyrkoherde Daniel Goldmann
- Ledare Daniel Goldmann
- Leo San Juan Originalröst: Benny Emmanuel Nicklas Berglund
- Mamma Birgitta Larsson
- Man Daniel Goldmann
- Man 1 Daniel Goldmann
- Marcella Originalröst: Alondra Hidalgo Beata Hedman
- Mart Originalröst: Roly Gutiérrez Jan Åström
- Medusa Louise Raeder
- Monster Jan Simonsson
- Mormor Louise Raeder
- Noah Daniel Goldmann
- Nu Gui Lizette Pålsson
- Peter Göran Gillinger
- Pojke Tim Lindner Morin
- Quetzalcoatl Jan Åström
- Röst Jennie Jahns
- Skelett 1 Jan Simonsson
- Skelett 2 Jan Simonsson
- Skinka Victor Segell
- Sköterska Lizette Pålsson
- Soldat Jan Simonsson
- Soldat 1 Anton Olofson Raeder
- Soldat 2 Dan Bratt
- Soldater Anton Olofson Raeder
- Soldater Jan Åström
- Soldater Joakim Tidermark
- Soldater Magnus Mark
- Spöken 1 Joakim Tidermark
- Spöken 1 Tim Lindner Morin
- Spöken 2 Göran Gillinger
- Spöken 3 Birgitta Larsson
- Spöken 4 Jan Simonsson
- Spökkillar Anton Olofson Raeder
- Spökkillar Joakim Tidermark
- Spökkillar Nicklas Berglund
- Spökkille 1 Joakim Tidermark
- Spökkille 2 Anton Olofson Raeder
- Spökkille 3 Joakim Tidermark
- Takahiro Victor Segell
- Tandtjuv Anton Olofson Raeder
- Teodora Villavicencio Originalröst: Mayte Cordeiro Alexandra Alm Nylén
- Teodoras mamma Jennie Jahns
- Thomas Decatur Jan Simonsson
- Troll 1 Daniel Goldmann
- Troll 2 Joakim Tidermark
- Trolledare Anton Olofson Raeder
- Vakt 1 Anton Olofson Raeder
- Vakt 2 Victor Segell
- Varelser 1 Jan Simonsson
- Varelser 2 Daniel Goldmann
- Varelser 3 Daniel Goldmann
- Varelser 4 Jan Simonsson
- Vizier Jennie Jahns
- Vodnik Jan Simonsson
- Värdshusvärd Louise Raeder
- Zombie 1 Jan Simonsson
- Zombie 2 Daniel Goldmann
- Zombie 3 Louise Raeder
- Zombier Anton Olofson Raeder
- Zombier Birgitta Larsson
- Zombier Jan Simonsson
- Zombier Lizette Pålsson
- Zombier Louise Raeder
- Zombier Magnus Mark
- Zombier Victor Segell
Bakom mikrofonen
- Översättare Amelie Eiding
- Översättare Maria Rydberg
- Dialogregissör David Schlein-Andersen
- Ljudtekniker David Schlein-Andersen
ES Originalversion · 11 roller 11 roller
Rollista
- Alebrije Ricardo O'Farrill
- Brothers Grimm Roly Gutiérrez
- Don Andrés Andrés Couturier
- Ghost Roly Gutiérrez
- Horrorosos Roly Gutiérrez
- Leo San Juan Benny Emmanuel
- Marcella Alondra Hidalgo
- Mart Roly Gutiérrez
- Roman Soldier Roly Gutiérrez
- Teodora Villavicencio Mayte Cordeiro
- Townspeople Roly Gutiérrez
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2017 | 13 |
