SV · DA
Familjeförvirringen
Stargirl
Att möta den första kärleken och att våga gå sin egen väg är centrala teman i detta high school-drama om Leo Berlock och Stargirl, den mystiska nya tjejen i klassen.
IMDb6,2/10TMDb7,4/10Rotten Tomatoes69 %Metacritic61/100Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2020 Dansk inspelning · 13 roller 13 roller
Rollista
- Ana Caraway Originalröst: Sara Arrington Jette Sievertsen
- Archie Brubaker Originalröst: Giancarlo Esposito Peter Zhelder
- Gloria Borlock Originalröst: Darby Stanchfield Karoline Munksnæs
- Hillari Kimble Originalröst: Shelby Simmons Natascha Jessen
- Hr Robineau Mr. Robineau Originalröst: Maximiliano Hernández Benjamin Kitter
- Kevin Singh Originalröst: Karan Brar Frederik Rose Christiansen
- Leo Borlock Originalröst: Graham Verchere Elias Strube
- Susan "Stargirl" Caraway Originalröst: Grace VanderWaal Mira Andrea Balloli
- Tess Reed Originalröst: Annacheska Brown Frederikke Bremerskov Kaysen
- Rollnamn saknas Clara Sophia Phillipson
- Rollnamn saknas Mathias Klenske
- Rollnamn saknas Oliver Due
- Rollnamn saknas Oscar Dietz
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning SDI Media · 16 roller 16 roller · 4 i teamet
Rollista
- Archie Brubaker Originalröst: Giancarlo Esposito Dan Bratt
- Gloria Borlock Originalröst: Darby Stanchfield Thérèse Andersson
- Hillary Hillari Kimble Originalröst: Shelby Simmons Elsa Meyer
- Kevin Sam Molavi
- Leo Adrian Bratt
- Magister Robineau Lucas Krüger
- Susan "Stargirl" Caraway Originalröst: Grace VanderWaal Dorothea Norling
- Tess Reed Originalröst: Annacheska Brown Alice Sjöberg Brise
- Rollnamn saknas Felix Engström
- Rollnamn saknas Irene Lindh
- Rollnamn saknas Joakim Tidermark
- Rollnamn saknas Josefina Hylén
- Rollnamn saknas Knut Sjöberg Brise
- Rollnamn saknas Mikaela Tidermark Nelson
- Rollnamn saknas Nicklas Berglund
- Rollnamn saknas Zeth Nätterqvist
Bakom mikrofonen
- Översättare Adam Gardelin
- Dialogregissör Robin Rönnbäck
- Inspelningstekniker Robin Rönnbäck
- Mixning Simon Ellegaard
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 40 roller 40 roller
Rollista
- Alan Ferko Juliocesar Chavez
- Ana Caraway Sara Arrington
- Archie Brubaker Giancarlo Esposito
- Athletic Trainer Eric Archuleta
- Band Leader Hannah Kauffmann
- Bass: Winter Dance Band Artha Meadors
- Benny Burrito Collin Blackford
- Big Kid #1 Gavin White
- Big Kid #2 Sean Dennis
- Big Kid #3 David Trujillo
- Cool Girl Cayman Guay
- Dori Dilson Allison Wentworth
- Drummer: Winter Dance Band Paul Palmer III
- Emcee Audra Charity
- EMT Tom Sons
- Gloria Borlock Darby Stanchfield
- Guitar: Winter Dance Band Herve Gaspard
- Hillari Kimble Shelby Simmons
- Kevin Age 8 Atharv Verma
- Kevin Singh Karan Brar
- Keyboard Player: Winter Dance Band Rebecca Ann Arscott
- Kim Gabriella Surodjawan
- Lead Singer Herve Gaspard
- Leo Age 8 Enzo De Angelis
- Leo Borlock Graham Verchere
- Leo's Dad Damian O'Hare
- Mallory Franklin Artemis
- Mr. Robineau Maximiliano Hernández
- Mud Frog Fan Ryan Begay
- Mudfrogs Marching Band Armando Arellano
- Principal Sutters Lucinda Marker
- Ron Kovac Troy Brookins
- Speech Competition Attendee David Hight
- Summer Julia Flores
- Susan "Stargirl" Caraway Grace VanderWaal
- Teacher Jimmy E. Jones
- Tess Reed Annacheska Brown
- Wayne Parnell John Apolinar
- Young Male Teacher Orion Carrington
- Zack James Alex James
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
