1 dubbning
Pokémon Filmen: Vår styrka
Pokémon Filmen: Jag väljer dig!
Originaltitel: 劇場版 ポケットモンスター キミにきめた！
Ash Ketchum är idag tio år, vilket betyder att han är gammal nog att bli en Pokémon-tränare. Han drömmer om de äventyr som han kommer att vara med om efter att han fått sin första Pokémon.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning SDI Media · 15 roller 15 roller · 5 i teamet
Rollista
- Ash Satoshi Originalröst: 松本梨香 Dick Eriksson
- Berättaren Narrator Originalröst: 石塚運昇 Felix Engström
- Bonji Originalröst: 古田新太 Carl Carlswärd
- Cross Originalröst: 逢坂良太 Nick Atkinson
- Delia Hanako Originalröst: 豊島まさみ My Bodell
- Erika Originalröst: 氷上恭子 Linda Blomgren
- James Kojiro Originalröst: 三木眞一郎 Andreas Nilsson
- Jessie Musashi Originalröst: 林原めぐみ Annelie Berg
- Joy Originalröst: 中川翔子 Maria Rydberg
- Meowth Nyarth Originalröst: 犬山イヌコ Sebastian Karlsson
- Pikachu Originalröst: 大谷育江 Maria Rydberg
- Professor Oak Dr. Okido Originalröst: 石塚運昇 Bengt Järnblad
- Sorrel Souji Originalröst: 本郷奏多 Daniel Melén
- Verity Makoto Originalröst: 佐藤栞里 Mikaela Tidermark Nelson
- Roll ej angiven Patrik Berg Almkvisth
Bakom mikrofonen
- Översättare Douglas Leijgård
- Dialogbearbetning Bjarne Heuser
- Dialogregissör Bjarne Heuser
- Inspelningstekniker Bjarne Heuser
- Producent Eric Heath
JA Originalversion · 26 roller 26 roller
Rollista
- Announcer うえだゆうじ
- Bonji 古田新太
- Caterpie 愛河里花子
- Cross 逢坂良太
- Diglett 武隈史子
- Dr. Okido 石塚運昇
- Eevee 真堂圭
- Erika 氷上恭子
- Hanako 豊島まさみ
- Jigglypuff かないみか
- Joy 中川翔子
- Kojiro 三木眞一郎
- Lapras 藤村知可
- Lucario 古島清孝
- Luxray 佐藤健輔
- Lycanroc 石川界人
- Makoto 佐藤栞里
- Marshadow 山寺宏一
- Musashi 林原めぐみ
- Narrator 石塚運昇
- Nyarth 犬山イヌコ
- Pikachu 大谷育江
- Pochama 小桜エツコ
- Satoshi 松本梨香
- Snorlax 三宅健太
- Souji 本郷奏多
