SV
My Little Pony: Equestria Girls
My Little Pony: Vänskap är magisk
Originaltitel: My Little Pony: Friendship Is Magic
Dubbad till: SV
Enhörningen Twillight Sparkle och hennes vänner lär sig att samarbeta för att uppnå harmoni.
IMDb7,8/10TMDb8,2/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 12 roller 12 roller
Rollista
- Applejack Emma Lewin
- Photo Finish Anneli Heed
- Prinsessan Luna Josefina Hylén
- Silver Spoon Originalröst: Shannon Chan-Kent Josefina Hylén
- Spike Originalröst: Cathy Weseluck Anneli Heed
- Spitfire Anneli Heed
- Sweetie Belle Originalröst: Claire Margaret Corlett Anneli Heed
- Rollnamn saknas Amanda Renberg
- Rollnamn saknas Jennie Jahns
- Rollnamn saknas Jill Wrethagen
- Rollnamn saknas Lina Hedlund
- Rollnamn saknas Lizette Pålsson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 19 roller 19 roller
Rollista
- Apple Bloom Michelle Creber
- Applejack Ashleigh Ball
- Big McIntosh Peter New
- Diamond Tiara Chantal Strand
- Fluttershy Andrea Libman
- Mr. Cake Brian Drummond
- Pinkie Pie Andrea Libman
- Pinkie Pie (singing voice) Shannon Chan-Kent
- Princess Celestia Nicole Oliver
- Rainbow Dash Ashleigh Ball
- Rarity Tabitha St. Germain
- Rarity (singing voice) Kazumi Evans
- Scootaloo Madeleine Peters
- Silver Spoon Shannon Chan-Kent
- Spike Cathy Weseluck
- Sweetie Belle Claire Margaret Corlett
- Twilight Sparkle Tara Strong
- Twilight Sparkle (singing voice) Rebecca Shoichet
- Zecora Brenda Crichlow
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2010 | 26 |
| Säsong 2 | 2011 | 26 |
| Säsong 3 | 2012 | 13 |
| Säsong 4 | 2013 | 26 |
| Säsong 5 | 2015 | 26 |
| Säsong 6 | 2016 | 26 |
| Säsong 7 | 2017 | 26 |
| Säsong 8 | 2018 | 26 |
| Säsong 9 | 2019 | 26 |
Alternativa titlar (4)
Mer att utforska
SV
My Little Pony: Equestria Girls
SV
My Little Pony: Filmen
SV · DA
My Little Pony: En ny generation
SV
My little pony - Regnbåge på rymmen
SV
My Little Pony: Prinsessan
SV
Littlest Pet Shop