SV
The Lodge
Shake It Up
Dubbad till: SV
Bästisarna CeCe och Raquel drömmer om att bli dansare och deras dröm infrias när de blir bakgrundsdansare i en populär dansshow på tv. Tjejerna måste lära sig nya dansstilar och hantera sin nyvunna status i skolan.
IMDb5,1/10TMDb7,5/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 18 roller 18 roller
Rollista
- CeCe Jones Originalröst: Bella Thorne Amanda Jennefors
- Deuce Martinez Originalröst: Adam Irigoyen Eddie Hultén säsong 4
- Deuce Martinez Originalröst: Adam Irigoyen Hjalmar Ekström säsong 1-3
- Dina Natalie Minnevik
- Flynn Jones Originalröst: Davis Cleveland Max Kenning
- Gary Wilde Jakob Stadell
- Georgia Jennie Jahns
- Gunter Gustaf Mardelius
- Rocky Blue Originalröst: Zendaya Happy Jankell
- Tinka Hessenheffer Originalröst: Caroline Sunshine Annika Barklund
- Ty Blue Originalröst: Roshon Fegan Anton Olofson Raeder
- Rollnamn saknas Adam Giertz
- Rollnamn saknas Charlotte Ardai Jennefors
- Rollnamn saknas Daniel Goldmann
- Rollnamn saknas Elias Eiding Målar
- Rollnamn saknas Josefina Hylén
- Rollnamn saknas Maria Rydberg
- Rollnamn saknas Nicklas Berglund
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 6 roller 6 roller
Rollista
- CeCe Jones Bella Thorne
- Deuce Martinez Adam Irigoyen
- Flynn Jones Davis Cleveland
- Rocky Blue Zendaya
- Tinka Hessenheffer Caroline Sunshine
- Ty Blue Roshon Fegan
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2010 | 21 |
| Säsong 2 | 2011 | 30 |
| Säsong 3 | 2012 | 26 |
