1 dubbning
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles är en animerad serie från Nickelodeon. Då sköldpaddorna Leonardo, Michelangelo, Raphael och Donatello fyller 15 upptäcker de för första gången att livet i kloakerna inte är vad de trodde. Sköldpaddorna måste tillsammans som ett team ta sig an fiender som vill ta över New York City.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Dubberman A/S · 14 roller 14 roller · 3 i teamet
Rollista
- April O'Neil Originalröst: Mae Whitman Carla Abrahamsen
- Casey Jones Originalröst: Josh Peck Leo Hallerstam
- Donatello Originalröst: Rob Paulsen Jesper Adefelt
- Karai Originalröst: Kelly Hu Lina Hedlund
- Leonardo Originalröst: Seth Green Adam Portnoff
- Michelangelo Originalröst: Greg Cipes Anton Olofson Raeder
- Raphael Originalröst: Sean Astin Leo Hallerstam säsong 2-
- Shredder Fredrik Hiller
- Splinter Bengt Järnblad
- Tiger Claw Oscar Harryson
- Roll ej angiven Anders Beckman
- Roll ej angiven Daniel Sjöberg
- Roll ej angiven Nicklas Berglund
- Roll ej angiven Ole Ornered
Bakom mikrofonen
- Översättare Oskar Skarp
- Dialogregissör Björn Karlsson
- Producent Anja Pajor
EN Originalversion · 8 roller 8 roller
Rollista
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2012 | 26 |
| Säsong 2 | 2013 | 26 |
| Säsong 3 | 2014 | 26 |
| Säsong 4 | 2015 | 26 |
| Säsong 5 | 2017 | 20 |
