1 dubbning
The Christmas Chronicles 2
The Christmas Chronicles
Ett syskonpar råkar ha sönder tomtens släde, så de ägnar hela natten åt att rädda julen tillsammans med en tomtefar med attityd som inte skräder orden.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Eurotroll AB · 21 roller 21 roller · 5 i teamet
Rollista
- Bing Bellamy Zion Stadell
- Björn Rolf Lydahl
- Claire Pierce Originalröst: Kimberly Williams-Paisley Tuvalisa Rangström
- Dave Poveda Originalröst: Martin Roach Jamil Drissi
- Doug Pierce Originalröst: Oliver Hudson Ivan Mathias Petersson
- Freddy Originalröst: Jameson Kraemer Henrik Lundström
- Hugg Johan Hedenberg
- Jultomten Santa Claus Originalröst: Kurt Russell Dan Ekborg
- Kate Pierce Originalröst: Darby Camp Tyra Ottosson
- Larry Originalröst: Glen McDonald Hasse Jonsson
- Lars Originalröst: Debra Wilson Henrik Lundström
- Mikey Jameson Originalröst: Lamorne Morris Jesper Adefelt
- Nissa Ester Sjögren
- Peggy Ewa Roos
- Sheila Originalröst: Danielle Bourgon Mia Hansson
- Teddy Pierce Originalröst: Judah Lewis Alexander Kaunitz
- Tomtemor Mrs. Claus Originalröst: Goldie Hawn Mia Hansson
- Vijay Originalröst: Seth Mohan Andreas Rothlin Svensson
- Vincent Rolf Lydahl
- Wendy Originalröst: Vella Lovell Maja Strömstedt
- Wolfie Originalröst: Steven Van Zandt Hasse Jonsson
Bakom mikrofonen
- Översättare Anna Holknekt
- Dialogregissör Charlotte Ardai Jennefors
- Inspelningstekniker Erika Ahlström
- Mixning Magnus Veigas
- Projektledare Anna Sophocleous
EN Originalversion · 30 roller 30 roller
Rollista
- 5 Year Old Teddy David Kohlsmith
- 8 / 10 Year Old Teddy Jack Bona
- Beena Kayla Lakhani
- Charlie Plummer Tony Nappo
- Claire Pierce Kimberly Williams-Paisley
- Dave Poveda Martin Roach
- Doug Pierce Oliver Hudson
- Freddy Jameson Kraemer
- Kate Pierce Darby Camp
- Korean Student #1 Jonathan Kim
- Korean Student #2 John Koo
- Larry Glen McDonald
- Lars Debra Wilson
- Mikey Jameson Lamorne Morris
- Min-Ju Solla Park
- Mrs. Claus Goldie Hawn
- Santa Claus Kurt Russell
- Sheila Danielle Bourgon
- Teddy Pierce Judah Lewis
- Teddy's Friend #1 Paskal Vaklev
- Teddy's Friend #2 Abel Tekeste
- The Narrator Tom Kane
- Thug #1 Ish Morris
- Thug #2 Jeremy Raymond
- Thug #3 Chris LeBlanc
- Valet Chai Valladares
- Vijay Seth Mohan
- Wendy Vella Lovell
- Wolfie Steven Van Zandt
- Woman at Another Table Lauren Collins
Mer att utforska
1 dubbning
The Christmas Chronicles 2
1 dubbning
Clifford den stora röda hunden
1 dubbning
Rugrats i vildmarken
1 dubbning
Asterix & Obelix: Tvekampen
1 dubbning
Spies in Disguise
1 dubbning
Scoob!