1 dubbning
Montana Jones
I Mumindalen
Originaltitel: 楽しいムーミン一家
I Mumindalen (jap. Tanoshii Mūmin Ikka (楽しいムーミン一家), fin. Muumilaakson tarinoita) är en japansk tecknad TV-serieefter Tove Janssons böcker om Mumintrollen. Serien producerades mellan 1990 och 1991, och bestod till en början av 78 avsnitt innan en uppföljarserie, i Japan kallad Tanoshii Mūmin Ikka: Bōken Nikki, utökade serien med ytterligare 26 avsnitt. TV-serien har visats i över 100 länder.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 26 roller 26 roller · 5 i teamet
Rollista
- Alissa Annika Miiros
- Berättare Vivi-Ann Sjögren
- Filifjonkan Chris af Enehjelm
- Grevinnan Chris af Enehjelm
- Hemulen Peik Stenberg
- Homsan Toft Hellen Willberg
- Häxan Sue Lemström
- Lilla My Lilli Sukula-Lindblom
- Muminmamman Margit Lindeman
- Muminpappan Johan Simberg
- Mumintrollet Sixten Lundberg
- Mymlan Vivi-Ann Sjögren
- Mårran Hellen Willberg
- Ninni Berit Neumann-Lund
- Polismästaren Samuel Huber
- Postiljonen Tom Lindblom
- Sniff Originalröst: 中尾隆聖 Riko Eklundh
- Snorken Dick Idman
- Snorkfröken Ragni Grönblom
- Snusmumriken Michel Budsko
- Stinky Peik Stenberg
- sång Benny Törnroos
- Tofslan Sue Lemström
- Too-ticki Gunbritt Zilliacus
- Trollkarlen Samuel Huber
- Vifslan Hellen Willberg
Bakom mikrofonen
- Översättare Siv Almark
- Dialogregissör Bo Maltzeff
- Producent Dennis Livson
- Kreativ ledning Lars Jansson
- Sångtextförfattare Marita Lindquist
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1990 | 78 |
| Säsong 2 | 1991 | 26 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Snusmumriken kommer hem VHS · Pappfodral
Innehåller Dubbning
Innehåller avsnitten: Var dröjer Snusmumriken? - Fyren - Fyrvaktaren
|
1995 | AB Svensk Filmindustri | 64 min | 4291 |
