SV
Octonauterna och Eldringen
Octonauterna och stora barriärrevet
Originaltitel: Octonauts and the Great Barrier Reef
Dubbad till: SV
En musikspecial där Octonauterna måste hitta ett sätt att mota undan ett gäng hungriga, korallätande sjöstjärnor för att rädda sin nya kompis ömtåliga hem i korallrevet.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Iyuno Group · 11 roller 11 roller · 7 i teamet
Rollista
- Enöga Ludvig Törner
- Kapten Sjöbjörn Lucas Krüger
- Korre Axel Adelöw
- Peso Originalröst: Paul Panting Jonas Bane
- Taxan Josefine Wassler
- Rollnamn saknas Anton Olofson Raeder
- Rollnamn saknas Christian Hedlund
- Rollnamn saknas Dominique Pålsson Wiklund
- Rollnamn saknas Elif Grahn Linroth
- Rollnamn saknas Joakim Tidermark
- Rollnamn saknas Nicklas Berglund
Bakom mikrofonen
- Översättare Angela Åkerblom
- Dialogbearbetning Jonne Wilkinson
- Dialogregissör Jonne Wilkinson
- Inspelningstekniker Jonne Wilkinson
- Mixning Anders Weidemann
- Mixning John Strandskov
- Projektledare Isabelle Bodini
EN Originalversion 8 roller 8 roller
Rollista
- Captain Barnacles Simon Greenall
- Captain Barnacles (Singing Voice) Ross Breen
- Dashi Teresa Gallagher
- Kwazii Rob Rackstraw
- Peso Paul Panting
- Shellington/Inkling Keith Wickham
- Turnip Michael C. Murphy
- Tweak Jo Wyatt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
