SV
Snow Buddies - Valpgänget i Alaska
Air Bud räddar spelet
Originaltitel: Air Bud: Golden Receiver
Dubbad till: SV
Det är inte bara på idrottsplanen som det är tuffa tag för Josh och hans bästa vän, den sportintresserade Golden Retriever-hunden Buddy. Två skurkar från en internationell cirkus blir så imponerade av Buddys konster att de beslutar sig för att "hundnappa" honom till sin föreställning. Efter en hel del halsbrytande jakter och flyktförsök får Buddy oväntat hjälp att rymma av chimpansen Mortimer. Samtidigt spelar Josh sin viktigaste match någonsin, och gissa om han önskar att Buddy var där för att hjälpa till med att göra det avgörande målet.
IMDb4,6/10TMDb5,1/10Rotten Tomatoes21 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 5 roller 5 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Dick Eriksson
- Rollnamn saknas EwaMaria Björkström-Roos
- Rollnamn saknas Gunnar Ernblad
- Rollnamn saknas Hans Wahlgren
- Rollnamn saknas Johan Halldén
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 30 roller 30 roller
Rollista
- Andrea Framm Alyson MacLaren
- Coach Jimmy Fanelli Robert Costanzo
- Cole Powers Cory Fry
- Dr. Patrick Sullivan Gregory Harrison
- Fred Davis Tim Conway
- Giants Coach Julio Caravetta
- Giants Quarterback Marcus Turner
- Goose Rhys Williams
- Guy in Stands Richard Martin Jr.
- Herb David James Lewis
- J.D. Myles Ferguson
- Jackie Framm Cynthia Stevenson
- Josh Framm Kevin Zegers
- Juan Shahai Khademi
- Lady with Broom Monica Marko
- Natalya Nora Dunn
- Official Jay Brazeau
- Oliver Tyler Thompson
- Phil Phil Dick Martin
- Photographer Ritch Renaud
- Popov Perry Anzilotti
- Principal Salter Suzanne Ristic
- Pudge Jeff Gulka
- Rams Coach Simon Isherwood
- Receptionist Doreen Esary
- Richard Mark Brandon
- Sportscaster Barry MacDonald
- Tammy Jaida Hay
- Tom Stewart Shayn Solberg
- Weeble Jason Anderson
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.




