SV · DA
SvampBob: Jakten på Fyrkant
Plankton: Filmen
Originaltitel: Plankton: The Movie
Planktons komplicerade relation med sin intelligenta datorfru spårar ur när hon sätter ner foten och bestämmer sig för att förstöra världen utan honom.
IMDb5,3/10TMDb6,7/10Rotten Tomatoes73 %Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Iyuno Group · 14 roller 14 roller · 1 i teamet
Rollista
- Bläckvard Joakim Jennefors
- Fransk berättarröst Joakim Jennefors
- Fru Puff Annelie Berg
- Herr Krabba Stephan Karlsén
- Karin Annelie Berg
- Karp Karlsson Dick Eriksson
- Patrik Anders Öjebo
- Pearl Annelie Berg
- Plankton Mattias Knave
- Sandy Cheeks Originalröst: Carolyn Lawrence Annelie Berg
- SvampBob Kim Sulocki
- Rollnamn saknas Anna Isbäck
- Rollnamn saknas Kajsa Borg
- Rollnamn saknas Lars Säfsund
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Robin Rönnbäck
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Iyuno Group · Källa: Eftertexter · 17 roller 17 roller · 3 i teamet
Rollista
- Bleke Espen Sandvik
- Far Plankton Pa Plankton Originalröst: Clancy Brown Morten Bergheim
- Fransk forteller French Narrator Originalröst: Tom Kenny Håkon Thorstensen Nielsen
- Fru Puff Mrs. Puff Originalröst: Mary Jo Catlett Suzanne Paalgard
- Herr Krabbe Mr. Krabs Originalröst: Clancy Brown Simen Sand
- Karen Originalröst: Jill Talley Christin Borge
- Mor Plankton Ma Plankton Originalröst: Kate Higgins Cathrine Bang Norum
- Patrick Star Originalröst: Bill Fagerbakke Geir Morstad
- Perch Perkins Originalröst: Dee Bradley Baker Morten Bergheim
- Perle Suzanne Paalgard
- Rube Originalröst: Mr. Lawrence Håkon Thorstensen Nielsen
- Sandy Cheeks Originalröst: Carolyn Lawrence Agnes Fasting
- Sheldon J. Plankton Originalröst: Mr. Lawrence Henrik Horge
- Svampebob SpongeBob SquarePants Originalröst: Tom Kenny Trond Teigen
- Rollnamn saknas Emilie Christensen
- Rollnamn saknas Even Løken Bergan
- Rollnamn saknas Gulla Nordmoen
Bakom mikrofonen
- Översättare Elisabeth Burø
- Dialogregissör Lars Dahl Dolva
- Projektledare Fredrikke Borander Holmestrand
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 40 roller 40 roller
Rollista
- (Handsome) Plankton Dave Needham
- A Woman in Crowd Lori Alan
- Alarm Voice Jill Talley
- All the Karens Jill Talley
- Bucket Girl Genesis Clarre
- Fish Lisa Linder
- Fish Mom #1 Lisa Linder
- Fish Mom #2 Lisa Linder
- Fish Troop Rodger Bumpass
- Fitness Bro Austin Valli
- French Narrator Tom Kenny
- Gary Tom Kenny
- Goofy Goober Employee Rodger Bumpass
- Guy in the Back of the Crowd Dee Bradley Baker
- Ice Cream Guy Sale Taylor
- Karen Jill Talley
- Ma Plankton Kate Higgins
- Mr. Krabs Clancy Brown
- Mrs. Puff Mary Jo Catlett
- Muscle Fish Dee Bradley Baker
- Old Lady Cane Jill Talley
- Pa Plankton Clancy Brown
- Patrick Star Bill Fagerbakke
- Pearl Lori Alan
- Perch Perkins Dee Bradley Baker
- Random Student Tom Kenny
- Roommate Dee Bradley Baker
- Rube Mr. Lawrence
- Sand Castle Boy Toby Larsen
- Sand Castle Girl Abbi Ella Gonzales
- Sandy Cheeks Carolyn Lawrence
- Sheldon J. Plankton Mr. Lawrence
- Snorkler Mr. Lawrence
- SpongeBob SquarePants Tom Kenny
- Squidward Tentacles Rodger Bumpass
- Stiletto Woman Jill Talley
- Sunblock Gal Natalie Kailey
- Swan Lisa Linder
- Teen Plankton Mr. Lawrence
- Troop Bill Fagerbakke
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
