SV
Leroy och Stitch
Stitch! - Experiment 626
Originaltitel: Stitch! The Movie
Nu är Stitch och hans forna fiender, Pleakley och Jumba, alla en del av familjen. Men vad Lilo och Stitch inte vet är att Jumba smugglade med sina första 625 utomjordings- experiment till Hawaii... och den elake kapten Gantu vill ha dem tillbaka! Nu är det upp till Lilo och Stitch att rädda alla de utomjordiska experimentsyskonen.
IMDb6,1/10TMDb6,4/10Rotten Tomatoes20 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · 19 roller 19 roller · 3 i teamet
Rollista
- Captain Gantu Originalröst: Kevin Michael Richardson Ewert Ljusberg
- Cobra Bubbles Originalröst: Ving Rhames Bengt Skogholt
- David Kawena Originalröst: Dee Bradley Baker Johan Svensson
- Dr. Jacques von Hämsterviel Originalröst: Jeff Bennett Eric Donell
- Experiment 625 625 Originalröst: Rob Paulsen Roger Storm
- Högsta rådsdamen Grand Councilwoman Originalröst: Zoe Caldwell Monica Forsberg
- Jumba Jookiba Originalröst: David Ogden Stiers Stefan Ljungqvist
- Lilo Pelekai Originalröst: Daveigh Chase Sandra Kassman
- Nani Pelekai Originalröst: Tia Carrere Anna-Lotta Larsson
- Pleakley Originalröst: Kevin McDonald Jonas Inde
- Stitch Originalröst: Chris Sanders Andreas Nilsson
- Rollnamn saknas Anders Öjebo
- Rollnamn saknas Blenda Nyman
- Rollnamn saknas Daniel Andersson
- Rollnamn saknas Jessica Andersson
- Rollnamn saknas Johan Wilhelmsson
- Rollnamn saknas Linnéa Frändå
- Rollnamn saknas Maria Möller
- Rollnamn saknas Niclas Ekholm
Bakom mikrofonen
- Översättare Mats Wänblad
- Dialogregissör Stefan Berglund
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Sun Studio Norge · Källa: Eftertexter · 19 roller 19 roller · 7 i teamet
Rollista
- 625 Originalröst: Rob Paulsen Trond Fausa Aurvåg
- Cobra Bubbles Originalröst: Ving Rhames Lasse Lindtner
- David Kawena Originalröst: Dee Bradley Baker Nicolai Cleve Broch
- Dr. Hamsterviel Dr. Jacques von Hämsterviel Originalröst: Jeff Bennett Kim Fangen
- Høyesterådskvinnen Grand Councilwoman Originalröst: Zoe Caldwell Kirsti Grundvig
- Jumba Jookiba Originalröst: David Ogden Stiers Sverre Bentzen
- Kaptein Gantu Captain Gantu Originalröst: Kevin Michael Richardson Erik Hivju
- Lilo Pelekai Originalröst: Daveigh Chase Klara Døving
- Myrtle Edmonds Originalröst: Liliana Mumy Emilie Grønsund
- Nani Pelekai Originalröst: Tia Carrere Heidi Gjermundsen Broch
- Pleakley Originalröst: Kevin McDonald Johannes Joner
- Stitch Originalröst: Chris Sanders Christoffer Staib
- Rollnamn saknas Hanna Kanutta Helstad
- Rollnamn saknas Håvard Bakke
- Rollnamn saknas Lena Meieran
- Rollnamn saknas Linda Stol Strigsve
- Rollnamn saknas Sebastian Engeland
- Rollnamn saknas Stig Krogstad
- Rollnamn saknas Ståle Kvarme Tørring
Bakom mikrofonen
- Översättare Odd Espen Jenssen
- Dialogregissör Christoffer Staib
- Dialogregissör Håvard Bakke
- Inspelningstekniker Bjørn Are Rognlid
- Produktionsledning Hans Hopen
- Producent Svend Christiansen
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 16 roller 16 roller
Rollista
- 625 Rob Paulsen
- Captain Gantu Kevin Michael Richardson
- Cobra Bubbles Ving Rhames
- David Kawena Dee Bradley Baker
- Dr. Jacques von Hämsterviel Jeff Bennett
- Grand Councilwoman Zoe Caldwell
- Hawaiian Man Corey Burton
- Hula Teacher Kunewa Mook
- Hämsterviel’s Ship Computer Tress MacNeille
- Jumba Jookiba David Ogden Stiers
- Lilo Pelekai Daveigh Chase
- Myrtle Edmonds Liliana Mumy
- Nani Pelekai Tia Carrere
- Pleakley Kevin McDonald
- Sparky Frank Welker
- Stitch Chris Sanders
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
