1 dubbning
Fullt hus igen
De magiska skorna
Originaltitel: Like Mike
Hiphop-sensationen Lil Bow Wow gör sin långfilmsdebut som den föräldralöse, 14-årige Calvin Cambridge. Han drömmer om att bli basketproffs, men med tanke på hans ringa längd och begränsade talang förblir han mål ouppnåeligt... eller? När Calvin kliver i ett par gamla gympaskor med initialerna "M.J." skrivna inuti, får han färdigheter som han tidigare bara kunnat drömma om... De Magiska Skorna är en komedi som visar att drömmar kan gå i uppfyllelse och otänkbara odds kan slå in.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 10 roller 10 roller · 3 i teamet
Rollista
- Calvin Cambridge Originalröst: Shad Moss Tin Carlsson
- Frank Bernard Originalröst: Eugene Levy Andreas Nilsson
- Marlon Originalröst: Julius Ritter Johan Lejdemyr
- Murph Originalröst: Jonathan Lipnicki Samuel Haus
- Ox Originalröst: Jesse Plemons Jesper Adefelt
- Reg Stevens Originalröst: Brenda Song Jasmine Heikura
- Stan Bittleman Originalröst: Crispin Glover Jonas Malmsjö
- syster Theresa Sister Theresa Originalröst: Anne Meara My Holmsten
- Tracey Reynolds Originalröst: Morris Chestnut Karl Dyall
- tränare Wagner Coach Wagner Originalröst: Robert Forster Allan Svensson
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
- Dialogregissör Sharon Dyall
- Producent Magnus Veigas
EN Originalversion · 15 roller 15 roller
Rollista
- Calvin Cambridge Shad Moss
- Coach Wagner Robert Forster
- Frank Bernard Eugene Levy
- Henderson Timon Kyle Durrett
- Jones David Brown
- Krilov Alex Krilov
- Marlon Julius Ritter
- Marvin Joad Roger W. Morrissey
- Murph Jonathan Lipnicki
- Ox Jesse Plemons
- Reg Stevens Brenda Song
- Sister Theresa Anne Meara
- Smith Stephen Thompson
- Stan Bittleman Crispin Glover
- Tracey Reynolds Morris Chestnut
