SV
En isbjörn i New York - Nycklarna till kungariket
Isbjörnen Norm och kejsarens skatt
Originaltitel: Norm of the North: King Sized Adventure
Dubbad till: SV
En gammal kinesisk artefakt har stulits av en skurkaktig arkeolog vid namn Dexter. Med hjälp av sina vänner måste Norm nu ge sig ut på en resa över hela världen för att hitta artefakten och återbörda den.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · 8 roller 8 roller · 2 i teamet
Rollista
- Chase Originalröst: Jennifer Cameron Dominique Pålsson Wiklund
- Chen Originalröst: Vincent Tong Melker Duberg
- Dexter Originalröst: Michael Dobson Figge Norling
- Maria Originalröst: Lisa Durupt Dorothea Norling
- Norm Originalröst: Andrew Toth Oscar Harryson
- Vera Originalröst: Jennifer Cameron Dominique Pålsson Wiklund
- Rollnamn saknas Mattias Söderberg
- Rollnamn saknas Norea Sjöquist
Bakom mikrofonen
- Översättare Sofia Caiman
- Dialogregissör Mattias Söderberg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 22 roller 22 roller
Rollista
- Bird Michael Dobson
- Chaos Cole Howard
- Chase Jennifer Cameron
- Chen Vincent Tong
- Dexter Michael Dobson
- Fong Lee Tockar
- Goose #1 Jennifer Cameron
- Grandpa Brian Dobson
- Jin Simon Hayama
- Maria Lisa Durupt
- Mayhem Michael Dobson
- Norm Andrew Toth
- Olympia Maya Kay
- Polar Bear #1 Jonathan Holmes
- Polar Bear #2 Vincent Tong
- Quinn Cole Howard
- Socrates Jonathan Holmes
- Stan Alan Marriott
- Student #2 Brian Dobson
- Student #3 Lee Tockar
- Student #4 Lisa Durupt
- Vera Jennifer Cameron
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Alternativa titlar (3)
Mer att utforska
SV
En isbjörn i New York - Nycklarna till kungariket
SV
Ratchet & Clank
SV
Rugrats
SV
Uppdrag: Rädda Jultomten
SV
Kitti Katz