SV
Jordgubbs-Lisas vidunderliga vår
Masha och björnen
Originaltitel: Маша и Медведь
Dubbad till: SV
Lilla Masha bor i skogen och hittar på många roliga saker med sin granne – en björn som tidigare uppträdde på en cirkus.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Cineast Dub AB · 1 roll 1 roll
RU Originalversion 1 roll 1 roll
Rollista
- Bear Boris Kutnevich
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2009 | 26 |
| Säsong 2 | 2012 | 26 |
| Säsong 3 | 2015 | 26 |
| Säsong 4 | 2019 | 26 |
| Säsong 5 | 2020 | 26 |
| Säsong 6 | 2023 | 26 |
| Säsong 7 | 2023 | 26 |
| Säsong 8 | 2025 | 26 |
Alternativa titlar (2)
Mer att utforska
SV
Jordgubbs-Lisas vidunderliga vår
SV · DA
Bortglömda ön
SV · NO
Tall Girl
SV
Glitch Techs
SV
Pirater i huset intill
SV
Jordgubbs-Lisa och besten från Bäreträsk