3 dubbningar
Kung Fu Panda 4
Ultraman: Rising
En idrottsstjärna återvänder motvilligt hem för att ta över sin pappas roll som den legendariske hjälten Ultraman och skydda Tokyo från gigantiska monster.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2024 Eurotroll AB · 25 roller 25 roller · 8 i teamet
Rollista
- Akiko Originalröst: Veronica Lapke Rita Seide Nøiers
- Ami Wakita Originalröst: Julia Harriman Frederikke Bremerskov Kaysen
- Chiho Originalröst: Mila O'Malley Karla Sommer
- Dr. Onda Originalröst: Keone Young Torbjørn Hummel
- Game Commentator Originalröst: Rob Fukuzaki Mads Hjulmand
- Kaptajn Aoshima Captain Aoshima Originalröst: Lee Shorten Frederik Rose Christiansen
- Ken Sato Originalröst: Christopher Sean Gustav Dyekjær Giese
- Kenji Originalröst: Hiro Nakamura Mikkel Huxi Aunbirk
- Kubo-san Originalröst: Robert Yasumura Tom Jensen
- Mina Originalröst: Tamlyn Tomita Susanne Storm
- Oba-chan Originalröst: Karen Maruyama Helle Dolleris
- Professor Sato Originalröst: Gedde Watanabe Donald Andersen
- Træner Shimura Coach Shimura Originalröst: Artt Butler Peter Aude
- Yakult Griber Yakult Catcher Originalröst: Jonathan Ohye Ari Alexander
- Roll ej angiven Alexandre Willaume
- Roll ej angiven Ditte Bille
- Roll ej angiven Katinka Lærke Petersen
- Roll ej angiven Marie Caroline Schjeldal
- Roll ej angiven Natascha Jessen
- Roll ej angiven Oliver Berg
- Roll ej angiven Pelle Højer
- Roll ej angiven Peter Zhelder
- Roll ej angiven Rasmus Hammerich
- Roll ej angiven Sebastian Jessen
- Roll ej angiven Simon Dyrberg Von Spreckelsen
Bakom mikrofonen
- Översättare Marianne Van Toornburg
- Dialogregissör Oliver Berg
- Ljudtekniker Pelle Højer
- Ljudtekniker Sigurd Marconi
- Mixning Simon Dyrberg Von Spreckelsen
- Produktionsledning Amanda Knigge
- Casting Oliver Berg
- Casting Rita Seide Nøiers
NO Dubbning NorDubb Studios AS · Källa: Eftertexter · 16 roller 16 roller · 5 i teamet
Rollista
- Ami Wakita Originalröst: Julia Harriman Dina Padoin
- Chiho Originalröst: Mila O'Malley Hennie Vanay-Almaas
- Dr. Onda Originalröst: Keone Young Paul-Ottar Haga
- Emiko Sato Originalröst: Tamlyn Tomita Katrine Blomstrand
- Ken Sato Originalröst: Christopher Sean Thomas Stokke
- Kenji Originalröst: Hiro Nakamura Leo Juul Tilley
- Mina Originalröst: Tamlyn Tomita Suzanne Paalgard
- Professor Sato Originalröst: Gedde Watanabe Johannes Joner
- Roll ej angiven Bjørn Eivind Aasland
- Roll ej angiven Helene Wibrand
- Roll ej angiven Henrik Horge
- Roll ej angiven Ida Lind
- Roll ej angiven Jon Bjørnstad
- Roll ej angiven Jon Erling Wevling
- Roll ej angiven Scott Maurstad
- Roll ej angiven Trond Teigen
Bakom mikrofonen
- Översättare Marius Haraldsen
- Dialogregissör Ketil Høgset
- Inspelningstekniker Elisabet B. Johnsen
- Mixning Vegard Wolf Dyvik
- Projektledare Robert Johnsen
SV Dubbning Eurotroll AB · 20 roller 20 roller · 6 i teamet
Rollista
- Ami Wakita Originalröst: Julia Harriman Ester Sjögren
- Chiho Originalröst: Mila O'Malley Joni Modig
- Dr. Onda Originalröst: Keone Young Johan Schinkler
- Hayao Sato Professor Sato Originalröst: Gedde Watanabe Ivan Mathias Petersson
- Ken Sato Originalröst: Christopher Sean Ludvig Törner
- Kenji Originalröst: Hiro Nakamura Milton Werner
- Mina Originalröst: Tamlyn Tomita Yasmine Garbi
- Roll ej angiven Adam Fietz
- Roll ej angiven Ana Gil de Melo Nascimento
- Roll ej angiven Christian Hedlund
- Roll ej angiven Christopher Carlqvist
- Roll ej angiven Daniel Goldmann
- Roll ej angiven Ellie Löfgren Kruse
- Roll ej angiven Inga-Lill Andersson
- Roll ej angiven Isabel Reboia
- Roll ej angiven Jonas Jakobsen Liljehammar
- Roll ej angiven Julius Fleischanderi
- Roll ej angiven Mikael Regenholz
- Roll ej angiven Nicklas Berglund
- Roll ej angiven Simon Mezher
Bakom mikrofonen
- Översättare Joakim Tidermark
- Dialogregissör Jonas Jakobsen Liljehammar
- Inspelningstekniker Jonas Jakobsen Liljehammar
- Mixning Magnus Veigas
- Projektledare Chaya Mandoki Jegeus
- Casting Ester Sjögren
EN Originalversion · 27 roller 27 roller
Rollista
- Additional Voices Frank Buckley
- Akiko Veronica Lapke
- Ami Wakita Julia Harriman
- Announcer Frank Buckley
- Bunny (Ollie) Jonathan Groff
- Captain Aoshima Lee Shorten
- Chiho Mila O'Malley
- Coach Shimura Artt Butler
- Dr. Onda Keone Young
- Emiko Sato Tamlyn Tomita
- Game Commentator Rob Fukuzaki
- Itow-san François Chau
- KDF Flight Control Bret Marnell
- KDF Pilot #3 Vic Chao
- Ken Sato Christopher Sean
- Kenji Hiro Nakamura
- Kubo-san Robert Yasumura
- Mina Tamlyn Tomita
- Mrs. Onda Brittany Ishibashi
- Oba-chan Karen Maruyama
- Professor Sato Gedde Watanabe
- TV Reporter Mayumi Yoshida
- Ultradad Gedde Watanabe
- Ultraman Christopher Sean
- Umpire #3 Julia Kato
- Umpire #4 Masa Kanome
- Yakult Catcher Jonathan Ohye
