2 dubbningar
Alligatorpojken Arlo
Marmaduke
Den busiga Marmaduke har ett stort hjärta, men han lyckas sällan hålla sig borta från trubbel! Har han vad som krävs för att vinna första pris i den stora hundtävlingen?
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2022 KM Studio AB · 25 roller 25 roller · 10 i teamet
Rollista
- Barbara Winslow Originalröst: Erin Fitzgerald Sophie Gunilla Larsen
- Billy Winslow Originalröst: Terri Douglas Elias Meyer Jakobsen
- Dottie Winslow Originalröst: Julie Nathanson Thea Iven Ulstrup
- EMT nyhedsvært EntertainMutt Tonight Host Originalröst: Mary Hart Helene Wolhardt Moe
- Guy Hilton Originalröst: Brian Hull Allan Hyde
- Kong Tut King Tut Originalröst: Stephen Stanton Morten Brovn
- Marmaduke Originalröst: Pete Davidson Mads Knarreborg
- Phil Winslow Originalröst: David Koechner Mikkel Boe Følsgaard
- Speaker Zaki Nobel Mehabil
- Zeus Originalröst: J.K. Simmons Zaki Nobel Mehabil
- Roll ej angiven Christiane Gjellerup Koch
- Roll ej angiven Daniel Lenz
- Roll ej angiven Fie Nørman Johansson
- Roll ej angiven Frederik Rose Christiansen
- Roll ej angiven Jan Ritschard Pedersen
- Roll ej angiven Jesper Voetmann
- Roll ej angiven Kira Li Chirholm
- Roll ej angiven Laurits Laursen
- Roll ej angiven Mads Haaber
- Roll ej angiven Malte Milner Find
- Roll ej angiven Natalie Wolfsberg Madueño
- Roll ej angiven Oliver Berg
- Roll ej angiven Oliver Katzmann Hasselflug
- Roll ej angiven Oscar Dietz
- Roll ej angiven Rasmus Kiel Hansen
Bakom mikrofonen
- Översättare Laurits Laursen
- Dialogregissör Laurits Laursen
- Dialogregissör Sophie Gunilla Larsen
- Ljudtekniker Frederik Rose Christiansen
- Ljudtekniker Jan Ritschard Pedersen
- Ljudtekniker Oliver Berg
- Ljudtekniker Oscar Dietz
- Ljudtekniker Sankt Erik
- Ljudtekniker Thomas Charles Saunter
- Produktionsledning Adam Enderdal
SV Dubbning Iyuno Group · 11 roller 11 roller · 4 i teamet
Rollista
- Barbara Winslow Originalröst: Erin Fitzgerald Sandra Kassman
- Dottie Winslow Originalröst: Julie Nathanson Josefina Hylén
- Guy Hilton Originalröst: Brian Hull Henrik Ståhl
- Marmaduke Originalröst: Pete Davidson Jesper Adefelt
- Phil Winslow Originalröst: David Koechner Henrik Blomqvist
- Zeus Originalröst: J.K. Simmons Fredrik Hiller
- Roll ej angiven Anneli Heed
- Roll ej angiven Anton Olofson Raeder
- Roll ej angiven Dominique Pålsson Wiklund
- Roll ej angiven Joakim Jennefors
- Roll ej angiven Ole Ornered
Bakom mikrofonen
- Översättare Robin Rönnbäck
- Dialogregissör Miguel Pizarro Diaz
- Inspelningstekniker Miguel Pizarro Diaz
- Projektledare Enny Rönnbäck
EN Originalversion · 30 roller 30 roller
Rollista
- Amy Sumalee Montano
- Announcer Chris Hackney
- Barbara Winslow Erin Fitzgerald
- Bee Joey Camen
- Billy Winslow Terri Douglas
- Butcher Sean Rohani
- Capt. Jake S. Dean Jason Pace
- Cheerleader #1 Tania Gunadi
- Cheerleader #2 Rachelle Heger
- Chloe Laureno Sarah Jean Pace
- Clown Rene Mujica
- Derek Nickie Bryar
- Dottie Winslow Julie Nathanson
- EntertainMutt Tonight Host Mary Hart
- Guy Hilton Brian Hull
- Henri Andrew Morgado
- Javier Melissa Disney
- Juan Pedro Nika Futterman
- King Tut Stephen Stanton
- Male Judge Cellin Gluck
- Marmaduke Pete Davidson
- Phil Winslow David Koechner
- Phillipe Andrew Morgado
- Phone Girl Vanessa Marshall
- Ronnie Jason Anthony
- Shantrelle Shelby Young
- Shar Pei Joey D'Auria
- Vinnie Fred Tatasciore
- Zeus J.K. Simmons
- Zhi Johnny Yong Bosch
