SV
Batman: The Animated Series
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · Källa: VHS · 15 roller 15 roller · 3 i teamet
Rollista
- Bonkers Originalröst: Jim Cummings Dick Eriksson
- Doodles / Maggot / Betjänt / Wacky Johan Hedenberg
- Fall-isär Fall Apart Rabbit Originalröst: Frank Welker Per Sandborgh
- Hattmakaren / Dörrvakt Mattias Knave
- Jalle Piké Gunnar Ernblad
- Johanna / Gulli Hjort Annica Smedius
- Kalle Anka / Muller / Flannigan Andreas Nilsson
- Kanifky / Vaniljglass Tommy Nilsson
- Kristin Annica Smedius
- Ludwig von Anka Andreas Nilsson
- Marianne Pernilla Wahlgren
- Miranda Wright Originalröst: Karla DeVito Annica Smedius
- Nervis / Påskhare / Bubber Hasse Jonsson
- Samlaren / Rånaren / Knogarn Steve Kratz
- Titelsång Tommy Nilsson
Bakom mikrofonen
- Översättare Cecilia Molander
- Producent Lasse Svensson
- Sångtextförfattare Cecilia Molander
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 7 roller 7 roller
Rollista
- Bonkers Jim Cummings
- Fall Apart Rabbit Frank Welker
- Kanifky Earl Boen
- Lucky Piquel Jim Cummings
- Marilyn Piquel Sherry Lynn
- Miranda Wright Karla DeVito
- Sgt. Grating Ron Perlman
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1993 | 65 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Ett jobb för Bonkers
VHS
Innehåller Dubbning Eurotroll AB
|
– | Buena Vista Home Entertainment | 63 min | 128630 |
