FI original · SV · NO · DA
Niko - Norrskenets hemlighet
Niko – på väg mot stjärnorna
Originaltitel: Niko: Lentäjän poika
Dubbad till: SV
Den lilla renpojken Niko vill mest av allt i hela världen kunna flyga precis som sin riktiga pappa, en av de coola renarna som tillhör Tomtens legendariska flygande kår. Niko har aldrig träffat sin riktiga pappa och ingen tror på hans historier om honom heller. Men efter en vargattack på Nikos hem ger han sig ut genom isande snöstorm och farlig terräng på det farliga uppdraget att hitta sin riktiga pappa.
IMDb6,1/10TMDb5,8/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 7 roller 7 roller · 2 i teamet
Rollista
- Effie Elina Raeder
- Julius Originalröst: Hannu-Pekka Björkman Lars Dejert
- Niko Originalröst: Olli Jantunen Axel Karlsson
- Spjut / morfar Andreas Nilsson
- Stjärna Annica Smedius
- Svartvargen Musta Susi Originalröst: Vesa Vierikko Adam Fietz
- Wilma Originalröst: Vuokko Hovatta Sharon Dyall
Bakom mikrofonen
- Översättare Mikael Roupé
- Dialogregissör Mikael Roupé
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
FI Originalversion 16 roller 16 roller
Rollista
- Essie Minttu Mustakallio
- Hirvas Puntti Valtonen
- Isoisä Aarre Karén
- Julius Hannu-Pekka Björkman
- Musta Susi Vesa Vierikko
- Niko Olli Jantunen
- Oona Elina Knihtilä
- Porolauman johtaja Tommi Korpela
- Poropoika 1 Arttu Hämäläinen
- Poropoika 2 Ilmari Huhtala
- Raavas Juha Veijonen
- Rimppa Risto Kaskilahti
- Räyskä Jussi Lampi
- Saaga Juulia Rönkkö
- Uljas Risto Kaskilahti
- Wilma Vuokko Hovatta
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
|
DVD
Region 2 · Text: fi
|
2008 | Nordisk Film | 77 min | – |
Alternativa titlar (5)
Mer att utforska
FI original · SV · NO · DA
Niko - Norrskenets hemlighet
SV
Dagispapporna
SV · DA
Zuper-Zebran
SV
Planet 51
SV · DA
Titan A.E.
SV
Fullt hus
SV
Hundpensionatet