SV
Phineas och Ferb - filmen: Den 2:a dimensionen
Phineas och Ferb filmen: Candace mot universum
Originaltitel: Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe
Dubbad till: SV
Efter att upprepade gånger ha misslyckats med att sätta dit sina skojfriska bröder Phineas och Ferb känner sig den sedan länge plågade Candace som att Universum är emot henne. När Candace rövas bort av rymdvarelser hamnar hon på en planet långt borta utan jobbiga bröder och där dyrkas hon som en hjältinna! Under tiden tar sig Phineas och Ferb över galaxen för att hämta tillbaks Candace samtidigt som de avslöjar rymdvarelsernas onda hemligheter.
IMDb7,0/10TMDb7,2/10Rotten Tomatoes100 %Metacritic77/100Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning SDI Media · 23 roller 23 roller · 5 i teamet
Rollista
- Baljeet Originalröst: Maulik Pancholy Lorens Kauppi
- Buford Van Stomm Originalröst: Bobby Gaylor Carl-Magnus Lilljedahl
- Candace Flynn Originalröst: Ashley French Elina Raeder
- Dan Povenmire Michael Blomqvist
- Dr. Doofenshmirtz Originalröst: Dan Povenmire Andreas Nilsson
- Ernox Cecilia Wrangel Skoug
- Explosionsröst Anton Lundqvist
- Fegisar 3 Joakim Jennefors
- Ferb Fletcher Originalröst: David Errigo Jr. Ludvig Hasselgren
- Garnoz Originalröst: Thomas Middleditch Lucas Krüger
- Isabella Garcia-Shapiro Originalröst: Alyson Stoner Atina Simonovic
- Karl Kim Sulocki
- Linda Flynn-Fletcher Originalröst: Caroline Rhea Myrra Malmberg
- Monogram Jan Åström
- Phineas Flynn Originalröst: Vincent Martella Orlando Wahlsteen
- Rymdvarelsesångare 1 Klara Nilsson
- Rymdvarelsesångare 2 Klara Nilsson
- Rymdvarelsesångare 4 Kristin Lidström
- Sandgrillen Oskar Nilsson
- Skoapa Daniel Sjöberg
- Stacy Mikaela Tidermark Nelson
- Super Super Big Doctor Originalröst: Ali Wong Linda Olsson
- Vanessa Doofenshmirtz Originalröst: Olivia Olson Mikaela Ardai Jennefors
Bakom mikrofonen
- Översättare Maria Rydberg
- Dialogregissör Joakim Jennefors
- Dialogregissör Robin Rönnbäck
- Inspelningstekniker Robin Rönnbäck
- Kreativ ledning Michael Rudolph
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 16 roller 16 roller
Rollista
- Baljeet Maulik Pancholy
- Borthos Diedrich Bader
- Buford Van Stomm Bobby Gaylor
- Candace Flynn Ashley French
- Dr. Doofenshmirtz Dan Povenmire
- Ferb Fletcher David Errigo Jr.
- Garnoz Thomas Middleditch
- Isabella Garcia-Shapiro Alyson Stoner
- Linda Flynn-Fletcher Caroline Rhea
- Mama Dee Bradley Baker
- Perry the Platypus Dee Bradley Baker
- Phineas Flynn Vincent Martella
- Stapler-Fist Wayne Brady
- Super Super Big Doctor Ali Wong
- Throat-Lobster Thomas Sanders
- Vanessa Doofenshmirtz Olivia Olson
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Mer att utforska
SV
Phineas och Ferb - filmen: Den 2:a dimensionen
Ingen nordisk dubbning
Phineas och Ferb
SV · NO · DA
Den lilla sjöjungfrun
SV · DA
Alligatorpojken Arlo
SV
Mary Poppins kommer tillbaka
SV · NO · DA
Röjar-Ralf kraschar internet
SV
Hamster & Greta