1 dubbning
Röjar-Ralf
Röjar-Ralf kraschar internet
Originaltitel: Ralph Breaks the Internet
Bråkstaken Ralf och hans kompis Vanilja von Sockertopp, båda två från videospelsvärlden, sätter allt på spel när de ger sig ut på ”world-wide-webben” för att leta reservdelar till Vaniljas videospel, Sockerkick. De visar sig vara svårare än de tror och tillsammans måste de ta hjälp av internets invånare för att hitta det de letar efter.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning SDI Media · 68 roller 68 roller · 2 i teamet
Rollista
- Auktionist Claes af Geijerstam
- Dubbel-Dan Double Dan Originalröst: Alfred Molina Reuben Sallmander
- Felix Originalröst: Jack McBrayer Göran Gillinger
- Herr Litwak Bengt Järnblad
- J.P. Spamley Originalröst: Bill Hader Pontus Gustafsson
- Jaaa Yesss Originalröst: Taraji P. Henson Laila Adèle
- Merida Amy Deasismont
- Ralf Wreck-It Ralph Originalröst: John C. Reilly Magnus Roosmann
- Rapunzel Originalröst: Mandy Moore Molly Sandén
- Sergeant Calhoun Originalröst: Jane Lynch Anki Albertsson
- Shank Originalröst: Gal Gadot Liv Mjönes
- Sonic the Hedgehog Originalröst: Roger Craig Smith Viktor Åkerblom
- Vaiana Moana Originalröst: Auliʻi Cravalho Wiktoria Johansson
- Vanilja Carla Abrahamsen
- VetMer KnowsMore Originalröst: Alan Tudyk Johan Wahlström
- Roll ej angiven Adam Fietz
- Roll ej angiven Alexis Rangheard
- Roll ej angiven Andreas Nilsson
- Roll ej angiven Anna Isbäck
- Roll ej angiven Annika Herlitz
- Roll ej angiven Anton Olofson Raeder
- Roll ej angiven Bengt Skogholt
- Roll ej angiven Caroline Gioan
- Roll ej angiven Charlott Strandberg
- Roll ej angiven Christian Peythieu
- Roll ej angiven Daniel Sjöberg
- Roll ej angiven Edvin Ryding
- Roll ej angiven Elina du Rietz
- Roll ej angiven Emmanuel Daumas
- Roll ej angiven Fredrik Dolk
- Roll ej angiven Fredrik Hiller
- Roll ej angiven Guillaume Bourboulon
- Roll ej angiven Gunilla Bergerham
- Roll ej angiven Helene Lundström
- Roll ej angiven Ivan Gonzales
- Roll ej angiven Jennifer Brown
- Roll ej angiven Jesper Adefelt
- Roll ej angiven Jessica Heribertsson
- Roll ej angiven Joakim Hoffman
- Roll ej angiven Joakim Jennefors
- Roll ej angiven Johan Hedenberg
- Roll ej angiven Lizette Pålsson
- Roll ej angiven Ludvig Johansson Wiborg
- Roll ej angiven Magnus Mark
- Roll ej angiven Marie-Christone Robert
- Roll ej angiven Marion Lecrivain
- Roll ej angiven Mathilde Martin
- Roll ej angiven Matilda Tjerneld
- Roll ej angiven Mikaela Tidermark Nelson
- Roll ej angiven Mimmi Sandén
- Roll ej angiven Myrra Malmberg
- Roll ej angiven Ole Ornered
- Roll ej angiven Olivia-Li Engdahl
- Roll ej angiven Olivier Bénard
- Roll ej angiven Pauline Brunner
- Roll ej angiven Pauline Kamusewu Olofsson
- Roll ej angiven Per Mårtensson
- Roll ej angiven Richard Leroussel
- Roll ej angiven Roger Storm
- Roll ej angiven Sam Salhi
- Roll ej angiven Sandra Caménisch
- Roll ej angiven Sanna Martin
- Roll ej angiven Siri Logren Bergqvist
- Roll ej angiven Sofia Källgren
- Roll ej angiven Steve Kratz
- Roll ej angiven Suzanna Dilber
- Roll ej angiven Thérèse Andersson
- Roll ej angiven Tilla Ydring
Bakom mikrofonen
- Översättare Mats Wänblad
- Dialogregissör Daniel Sjöberg
EN Originalversion · 32 roller 32 roller
Rollista
- Anna Kristen Bell
- Ariel Jodi Benson
- Arthur John DiMaggio
- Butcher Boy Timothy Simons
- Candlehead Katie Lowes
- Charlie Hinton Ed O'Neill
- Cinderella Jennifer Hale
- Double Dan Alfred Molina
- eBay Bidder Phil Johnston
- Elsa Idina Menzel
- Felix Jack McBrayer
- Felony Ali Wong
- J.P. Spamley Bill Hader
- KnowsMore Alan Tudyk
- Little Debbie Glozell Green
- Maybe Flula Borg
- Moana Auliʻi Cravalho
- Mulan Ming-Na Wen
- Pocahontas Irene Bedard
- Pyro Hamish Blake
- Rapunzel Mandy Moore
- Sergeant Calhoun Jane Lynch
- Shank Gal Gadot
- Snow White Pamela Ribon
- Sonic the Hedgehog Roger Craig Smith
- Surge Protector Phil Johnston [delad]
- Swatti Della Saba
- Taffyta Muttonfudge Melissa Villaseñor
- Tiana Anika Noni Rose
- Vanellope von Schweetz Sarah Silverman
- Wreck-It Ralph John C. Reilly
- Yesss Taraji P. Henson
