Dubbinfo.se Nordiska film- och tv-dubbningar
Affisch för Röjar-Ralf kraschar internet

Röjar-Ralf kraschar internet

Originaltitel: Ralph Breaks the Internet

2018 Film Originalspråk Engelska Produktion Walt Disney Animation Studios

Dubbad till: SV NO DA

Bråkstaken Ralf och hans kompis Vanilja von Sockertopp, båda två från videospelsvärlden, sätter allt på spel när de ger sig ut på ”world-wide-webben” för att leta reservdelar till Vaniljas videospel, Sockerkick. De visar sig vara svårare än de tror och tillsammans måste de ta hjälp av internets invånare för att hitta det de letar efter.

Senast ändrad

Versioner

Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.

rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista

DA Dubbning 2018 Dansk inspelning · 168 roller 168 roller

Rollista

Betyg på dubbningen

Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.

Logga in för att betygsätta dubbningen.

SV Dubbning SDI Media · 68 roller 68 roller · 2 i teamet

Rollista

Bakom mikrofonen

Betyg på dubbningen

Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.

Logga in för att betygsätta dubbningen.

Se allt från SDI Media →

NO Dubbning SDI Media · Källa: Eftertexter · 46 roller 46 roller · 5 i teamet

Rollista

Bakom mikrofonen

Betyg på dubbningen

Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.

Logga in för att betygsätta dubbningen.

Se allt från SDI Media →

EN Originalversion 32 roller 32 roller

Rollnamn saknas

Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.

Vet du vilken roll det är? Föreslå en rättelse

Alternativa titlar (2)
TitelSpråkKälla
Räyhä-Ralf Valloittaa Internetin Finska (FI) tmdb
Röjar-Ralf kraschar internet Svenska (SE) imdb

Mer att utforska