SV · DA
Lego-filmen 2
Lego filmen
Originaltitel: The Lego Movie
Dubbad till: SV
Emmet är en högst vanlig minifigur som alltid följt alla regler. Hans liv förändras totalt när han plötsligt anses vara en ytterst extraordinär mästerbyggare som är utvald att rädda världen. Han slår följe med ett gäng främlingar och tillsammans ger de sig av på en episk och galen resa för att stoppa en ondskefull tyrann. Något som Emmet är hopplöst oförberedd på.
IMDb7,7/10TMDb7,4/10Rotten Tomatoes96 %Metacritic83/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 20 roller 20 roller
Rollista
- Batman Originalröst: Will Arnett Adam Fietz
- Benny Originalröst: Charlie Day Christian Hedlund
- dum snut Johan Hedenberg
- Emmet Brickowski Originalröst: Chris Pratt Linus Wahlgren
- Metallskägg Metalbeard Originalröst: Nick Offerman Ole Ornered
- Ordförande Business Figge Norling
- prinsessan Unikitty Unikitty Originalröst: Alison Brie Pernilla Wahlgren
- snäll snut Jakob Stadell
- Superman Originalröst: Channing Tatum Fredrik Hiller
- Vitruvius Originalröst: Morgan Freeman Allan Svensson
- Wyldstyle Linda Ulvaeus
- Rollnamn saknas Anders Byström
- Rollnamn saknas Anders Öjebo
- Rollnamn saknas Anna Isbäck
- Rollnamn saknas Anna Sophocleous
- Rollnamn saknas Annika Rynger
- Rollnamn saknas Christopher Carlqvist
- Rollnamn saknas Ester Sjögren
- Rollnamn saknas Göran Gillinger
- Rollnamn saknas Hasse Jonsson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 19 roller 19 roller
Rollista
- Bad Cop-Good Cop Liam Neeson
- Batman Will Arnett
- Benny Charlie Day
- C-3PO Anthony Daniels
- Emmet Brickowski Chris Pratt
- Finn Jadon Sand
- Green Lantern Jonah Hill
- Lando Billy Dee Williams
- Lord Business Will Ferrell
- Lucy Elizabeth Banks
- Metalbeard Nick Offerman
- Pa Cop Liam Neeson
- President Business Will Ferrell
- Superman Channing Tatum
- The Man Upstairs Will Ferrell
- Unikitty Alison Brie
- Vitruvius Morgan Freeman
- Wonder Woman Cobie Smulders
- Wyldstyle Elizabeth Banks
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
