SV
En helkväll med Timon & Pumbaa
På semester med Timon & Pumbaa
Originaltitel: On Holiday With Timon & Pumbaa
Dubbad till: SV
Följ med de två tokiga vännerna Timon och Pumbaa då de lämnar savannen för att ge sig ut för att upptäcka den stora vida världen.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Anders Öjebo
- Rollnamn saknas Bo Maniette
- Rollnamn saknas Johan Hedenberg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 7 roller 7 roller
Rollista
- Female Ted April Winchell
- Ned the Elephant Frank Welker
- Pumbaa Ernie Sabella
- Quint Corey Burton
- The Savage Lion Rodger Bumpass
- The Teds Charlie Adler
- Timon Quinton Flynn
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
