SV
STAND BY ME ドラえもん2
Stand by Me Doraemon
Originaltitel: STAND BY ME ドラえもん
Dubbad till: SV
I en förort till Tokyo för en tid sedan, bodde en klumpig pojke omkring 10 år gammal. Det dök upp framför honom namngav Sewashi, Nobita ättling av fyra generationer senare från 22-talet, och Doraemon, en 22: a århundradet katt-typ vaktmästare robot som hjälper människor med sina hemliga prylar. Sewashi hävdar att hans familj lider av skulderna Nobita gjorde även hans generation, så för att förändra denna katastrofala framtid, tog han tillsammans Doraemon som Nobita vaktmästare att bringa lycka till sin framtid, även om Doraemon är inte glad över detta. Och så Sewashi installerat en prestation program i Doraemon tvingade honom att ta hand om Nobita. Om han gör Nobita nöjd kan Doraemon inte längre gå tillbaka till den 22: a århundradet. Detta är hur liv Doraemon och Nobita börjar. Kommer Doraemon lyckas detta uppdrag och gå tillbaka till den 22: a århundradet?
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 16 roller 16 roller · 6 i teamet
Rollista
- Dekisugi Originalröst: 萩野志保子 Dominique Pålsson Wiklund
- Doraemon Originalröst: 水田わさび Hilda Henze
- Gian Originalröst: 木村昴 Anton Olofson Raeder
- Nobita Originalröst: 大原めぐみ Emilia Brown
- Nobita som vuxen Adult Nobita Originalröst: 妻夫木聡 Adam Portnoff
- Nobitas mor Annelie Berg
- Sewashi Originalröst: 松本さち Linda Blomgren
- Shizuka Originalröst: かかずゆみ Norea Sjöquist
- Shizukas far David Krafft
- Suneo Originalröst: 関智一 Melker Duberg
- Rollnamn saknas Anna Isbäck
- Rollnamn saknas Gabriella Ferrato
- Rollnamn saknas Jonas Kruse
- Rollnamn saknas Kayo
- Rollnamn saknas Linn Ehrner
- Rollnamn saknas Tove Vahlne
Bakom mikrofonen
- Översättare Alexander Kantsjö
- Dialogregissör Jörn Falk
- Inspelningstekniker Jörn Falk
- Mixning Jörn Savér
- Projektledare Maria My Jacobson
- Casting Mikaela Tidermark Nelson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Alternativa titlar (3)
Mer att utforska
SV
STAND BY ME ドラえもん2
SV
Big Nate
SV
Familjen Addams 2
SV
Djurdetektiverna
SV
Sonic Prime
SV
True Spirit
SV
Kitti Katz