1 dubbning
SvampBob Fyrkant
Svampbob: Svamp på rymmen
Originaltitel: The SpongeBob Movie: Sponge on the Run
När bästa kompisen Gary blir kidnappad tar SvampBob med sig Patrik på ett galet och långväga uppdrag för att rädda sin lilla vän med den rosa snäckan på ryggen.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning SDI Media · 24 roller 24 roller · 2 i teamet
Rollista
- Berättare Bengt Järnblad
- Bläckward Joakim Jennefors
- Bläckward som barn Lorens Kauppi
- Brett Dick Eriksson
- Bubble Bass Anton Olofson Raeder
- Busken Joakim Tidermark
- El Diablo Originalröst: Danny Trejo Claes Ljungmark
- Herr Krabba Stephan Karlsén
- King Poseidon Originalröst: Matt Berry Magnus Mark
- Marika Frida Öhrn
- Page Linn Ehrner
- Patrik Björn Bengtsson
- Patrik som barn Sixten Haag Carlsson
- Rikskansler David Inghamn
- Sally Elsa Fryklund
- Sandy Cheeks Originalröst: Carolyn Lawrence Annelie Berg
- Sandy som barn Bonnie Nathanaelson
- Sheldon J. Plankton Originalröst: Mr. Lawrence Mattias Knave
- SvampBob Kim Sulocki
- SvampBob som barn Hugo Bergström
- Roll ej angiven Bjarne Heuser
- Roll ej angiven Christian Hedlund
- Roll ej angiven Jörn Falk
- Roll ej angiven Malin Bylund
Bakom mikrofonen
- Översättare Adam Gardelin
- Dialogregissör Robin Rönnbäck
DA Dubbning Dansk inspelning · 28 roller 28 roller
Rollista
- Blækward Squidward Tentacles Originalröst: Rodger Bumpass Peter Zhelder
- Den Vise Kasper Leisner
- El Diablo Originalröst: Danny Trejo Peter Aude
- Eugene Krabbe Mr. Krabs Originalröst: Clancy Brown Nis Bank-Mikkelsen
- Fortæller Paul Hüttel
- Gambleren Kuku Agami
- Kansler Al Agami
- Karen Originalröst: Jill Talley Vibeke Dueholm
- King Poseidon Originalröst: Matt Berry Niels Olsen
- Linda Pighvar Jasmin Gabay
- Otto Originalröst: Awkwafina Julie Rudbæk
- Patrick Søstjerne Patrick Star Originalröst: Bill Fagerbakke Søren Ulrichs
- Sandy Egern Sandy Cheeks Originalröst: Carolyn Lawrence Annette Heick
- Sandy Egern (som lille) Idun Mealor Olsen
- Sheldon J. Plankton Originalröst: Mr. Lawrence Torben Sekov
- Sikkerhedsgut Joel Hyrland
- SvampeBob SpongeBob SquarePants Originalröst: Tom Kenny Jens Jacob Tychsen
- SvampeBob (som lille) Albert Mahesh Witthoff Groth
- Roll ej angiven Bertil De Lorenzi
- Roll ej angiven Jan Tellefsen
- Roll ej angiven Karoline Munksnæs
- Roll ej angiven Lars Thiesgaard
- Roll ej angiven Mads M. Nielsen
- Roll ej angiven Melvin Noel Pedersen
- Roll ej angiven Peter Røschke
- Roll ej angiven Rasmus Kolbe
- Roll ej angiven Sigurd Holmen Le Dous
- Roll ej angiven Sonny Lahey
EN Originalversion · 16 roller 16 roller
Rollista
- Chancellor Reggie Watts
- El Diablo Danny Trejo
- Gary the Snail Tom Kenny
- Karen Jill Talley
- King Poseidon Matt Berry
- Master of Ceremonies Tiffany Haddish
- Mr. Krabs Clancy Brown
- Mrs. Puff Mary Jo Catlett
- Otto Awkwafina
- Patrick Star Bill Fagerbakke
- Sage Keanu Reeves
- Sandy Cheeks Carolyn Lawrence
- Sheldon J. Plankton Mr. Lawrence
- SpongeBob SquarePants Tom Kenny
- Squidward Tentacles Rodger Bumpass
- The Gambler Snoop Dogg
