1 dubbning
Lilla röda traktorn
Piggley Winks äventyr
Originaltitel: Jakers! The Adventures of Piggley Winks
Följ med grisen Piggley, ankan Dannan och tjuren Ferny på massor av lek och spänning och skoj.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Eurotroll AB · Källa: DVD · 20 roller 20 roller · 5 i teamet
Rollista
- Dannan O'Mallard Originalröst: Tara Strong Pernilla Wahlgren
- Don Toro Originalröst: Fernando Escandon Oliver Åberg
- Elly Winks Anita Wall
- Ferny Toro Originalröst: Russi Taylor Linus Wahlgren
- Hector Originalröst: Pamela Adlon Anders Öjebo
- Molly Winks Originalröst: Tara Strong Norea Sjöquist
- Morfar Grandpa Piggley Originalröst: Peadar Lamb Per Myrberg
- Mr. Hornsby Originalröst: Charlie Adler Steve Kratz
- Patrick Winks Originalröst: Charlie Adler Claes Ljungmark
- Piggley Winks Originalröst: Maile Flanagan Jasmine Heikura
- Seamus Originalröst: Nika Futterman Oliver Åberg
- Sean Originalröst: Nika Futterman Oliver Åberg
- Titelsång Louise Hoffsten
- Wiley Originalröst: Mel Brooks Claes Månsson
- Roll ej angiven Alicia Åberg
- Roll ej angiven Charlotte Ardai Jennefors
- Roll ej angiven Maria Åberg
- Roll ej angiven Ole Ornered
- Roll ej angiven Paulina Åberg
- Roll ej angiven Torsten Wahlund
Bakom mikrofonen
- Översättare Anoo Bhagavan
- Dialogregissör Ingemar Åberg
- Ljudtekniker Ingemar Åberg
- Producent Kajsa Gyllenberg (SVT)
- Sångtextförfattare Louise Hoffsten
DA Dubbning Dansk inspelning · 15 roller 15 roller · 3 i teamet
Rollista
- Roll ej angiven Andreas Kristian Gjede
- Roll ej angiven Christian Damsgaard
- Roll ej angiven Christiane Gjellerup Koch
- Roll ej angiven Clara Oxholm Simonsen
- Roll ej angiven Donald Andersen
- Roll ej angiven Emilie Kruse
- Roll ej angiven Henning Moritzen
- Roll ej angiven Jens Jacob Tychsen
- Roll ej angiven Jette Sievertsen
- Roll ej angiven Lisbet Djernæs
- Roll ej angiven Marcus Borg
- Roll ej angiven Michael Slebsager
- Roll ej angiven Mille Lehfeldt
- Roll ej angiven Søren Ydemark
- Roll ej angiven Özlem Saglanmak
Bakom mikrofonen
- Översättare Asbjørn Skytte
- Dialogregissör Chresten Speggers Simonsen
- Inspelningstekniker Martin Lind
EN Originalversion · 14 roller 14 roller
Rollista
- Dannan O'Mallard Tara Strong
- Don Toro Fernando Escandon
- Ferny Toro Russi Taylor
- Grandpa Piggley Peadar Lamb
- Hector Pamela Adlon
- Meg Melissa Disney
- Molly Winks Tara Strong
- Mr. Hornsby Charlie Adler
- Mrs. Winks Russi Taylor
- Patrick Winks Charlie Adler
- Piggley Winks Maile Flanagan
- Seamus Nika Futterman
- Sean Nika Futterman
- Wiley Mel Brooks
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2003 | 26 |
| Säsong 2 | 2004 | 14 |
| Säsong 3 | 2006 | 12 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|
|
Piggley Winks äventyr - Önskehistorien DVD · Text: sv
Innehåller Dubbning Eurotroll AB
|
2007 | AB Svensk Filmindustri | 92 min | 531330 |
