2 dubbningar
Megamind Rules!
Byggvalparna
Originaltitel: Pupstruction
Äventyren hos ett bedårande byggföretag för alla hundar! Phinny the Corgi och hans team av valpar (tuffa Rottweiler Roxy, dumma fårhunden Luna och söta Mastiff Tank) häller lera, svett och en liten vovve dreglar för att hjälpa sin älskade stad Petsburg.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2023 Dansk inspelning · 24 roller 24 roller
Rollista
- Bedstemor Gro Nadia Nouamani
- Bella Bailey Originalröst: Alessandra Perez Scarlett Lorraine Ørting Lahey
- Bobby Boots Originalröst: Bobby Moynihan Benjamin Hasselflug
- Borgmester Gældstrup Mayor Gilmore Originalröst: Yvette Nicole Brown Nadia Nouamani
- Brandchef Modig Sonny Lahey
- Chilla Slapper Malte Milner Find
- Doktor Bjæffelt Annevig Schelde Ebbe
- Ebba Scarlett Lorraine Ørting Lahey
- Filip Phinny Originalröst: Yonas Kibreab Frederik Thoft
- Fru Walter Annevig Schelde Ebbe
- Harry Originalröst: Eric Bauza Cyron Bjørn Melville
- Hr Walther Michael Hasselflug
- Kevin Knurhår Malte Milner Find
- Kokken Vovsatella Thea Iven Ulstrup
- Krads Scratch Originalröst: Kari Wahlgren Thea Iven Ulstrup
- Luna Originalröst: Mica Zeltzer Sophia Viktoria Teves Kjellerup
- Maja Maya Originalröst: Grey DeLisle Charlotte-Amalie Kirkegård Kehlet
- Prinsesse Solsikke Isabella Drachmann
- Revle Arn Nielsen
- Rosa Roxy Originalröst: Scarlett Kate Ferguson Aya Ingrid Alber
- Snif Sniff Originalröst: Eric Bauza Sonny Lahey
- Thor Bertram Lyng Engelsted Jarkilde
- Roll ej angiven August Troldborg Jessing
- Roll ej angiven Liva Maria Valter Varona
SV Dubbning Iyuno Sweden · 20 roller 20 roller · 5 i teamet
Rollista
- Bella Dominique Pålsson Wiklund
- Bobby Boots Originalröst: Bobby Moynihan Michael Blomqvist
- Borgmästare Gräskarp Mayor Gilmore Originalröst: Yvette Nicole Brown Charlotte Ardai Jennefors
- Chilla Chill Anton Olofson Raeder
- Doktor Skäller Annelie Berg
- Fille Ian Hammarbäck
- Fru Wagner Annelie Berg
- Harry Originalröst: Eric Bauza Joachim Bergström
- Herr Wagner Anton Olofson Raeder
- Kapten Ylert Daniel Goldmann
- Krögare Boneitelli Mikaela Tidermark Nelson
- Luna Originalröst: Mica Zeltzer Lovisa Heed
- Maya Originalröst: Grey DeLisle Ayla Kabaca
- Mormor Dea Charlotte Ardai Jennefors
- Rafsa Mikaela Tidermark Nelson
- Roxy Originalröst: Scarlett Kate Ferguson Jennifer Sherwood
- Rune Oskar Bien
- Sniff Originalröst: Eric Bauza Daniel Goldmann
- Svipp Oskar Bien
- Tank Originalröst: Carson Minniear Tudor Tocca
Bakom mikrofonen
- Översättare Jan Simonsson
- Dialogregissör Alexander Löfstedt
- Inspelningstekniker Alexander Löfstedt
- Kreativ ledning Michael Rudolph
- Sångtextförfattare Jan Simonsson
EN Originalversion · 13 roller 13 roller
Rollista
- Bailey Alessandra Perez
- Bobby Boots Bobby Moynihan
- Brett Micah Abbey
- Harry Eric Bauza
- Lloyd Eric Bauza
- Luna Mica Zeltzer
- Maya Grey DeLisle
- Mayor Gilmore Yvette Nicole Brown
- Phinny Yonas Kibreab
- Roxy Scarlett Kate Ferguson
- Scratch Kari Wahlgren
- Sniff Eric Bauza
- Tank Carson Minniear
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2023 | 49 |
| Säsong 2 | 2024 | 50 |
