Insidan ut 2

Rollista

• Avsky Cecilia von der Esch
• Avund Emma Molin
• Bloofy Originalröst: Ron Funches Pär Lernström
• Bree Originalröst: Sumayyah Nuriddin-Green Aisha Mirambo
• Coach Roberts Originalröst: Yvette Nicole Brown Amie Bramme Sey
• Ennui Originalröst: Adèle Exarchopoulos Dominique Pålsson Wiklund
• Fritz Originalröst: John Ratzenberger Magnus Ehrner
• Förman Frank Anders Öjebo
• Glädje Linda Olsson
• Glömmare Bobby Leif Andrée
• Glömmare Paula Forgetter Paula Originalröst: Paula Poundstone Kajsa Reingardt
• Grace Originalröst: Grace Lu Alexandra Reveman
• Ilska Anger Originalröst: Lewis Black Ole Ornered
• Jake Originalröst: Flea Anton Olofson Raeder
• Jenny Benthe Börjesson Liebert
• Kommentator kvinna Charlotte Ardai Jennefors
• Lance Slashblade Originalröst: Yong Yea Eddie Hultén
• Magväskan Anton Olofson Raeder
• Mamma Elin Klinga
• Mammas Ilska Mom's Anger Originalröst: Paula Pell Elin Kortesalmi
• Margie Originalröst: Sarayu Blue Charlotte Ardai Jennefors
• Nostalgia Originalröst: June Squibb Kajsa Reingardt
• Pappa Samuel Fröler
• Pappas Ilska Dad's Anger Originalröst: Pete Docter Magnus Ehrner
• Pinsamhet Anton Olofson Raeder
• Polis Dave Mind Cop Dave Originalröst: Frank Oz Leif Andrée
• Polis Frank Mind Cop Frank Originalröst: Dave Goelz Anders Öjebo
• Rädsla Per Andersson
• Stora Mörka Hemlighet Deep Dark Secret Originalröst: Steve Purcell John Alexander Eriksson
• Valentina Originalröst: Lilimar Cecilia Karlsson
• Vemod Ulla Skoog
• Ängslan Carla Abrahamsen
• Rollnamn saknas? Alice Cardinal
• Rollnamn saknas? Amanda Andersson
• Rollnamn saknas? Anton Olofson Raeder
• Rollnamn saknas? Ayla Kabaca
• Rollnamn saknas? Carla Abrahamsen
• Rollnamn saknas? Cecilia Wrangel Skoug
• Rollnamn saknas? Denny Lekström
• Rollnamn saknas? Dominique Pålsson Wiklund
• Rollnamn saknas? Emilia Brown
• Rollnamn saknas? Emma Molin
• Rollnamn saknas? Fredrik Lycke
• Rollnamn saknas? Jennifer Sherwood
• Rollnamn saknas? Julia Ringblom
• Rollnamn saknas? Märta Wrangel
• Rollnamn saknas? Ole Ornered
• Rollnamn saknas? Per Andersson
• Rollnamn saknas? Robin Keller
• Rollnamn saknas? Samuel Fröler
• Rollnamn saknas? Tove Edfeldt
• Rollnamn saknas? Ulla Skoog

Bakom mikrofonen

• Översättare Adam Gardelin
• Dialogregissör Joakim Jennefors
• Ljudtekniker Robin Rönnbäck
• Produktionsledning Maria Hellström
• Kreativ ledning Michael Rudolph
• Sångtextförfattare Mats Wänblad
• Sångregissör Joakim Jennefors

Se allt från Iyuno Group →

Rollista

• Angst Benedicte Søreng
• Avsky Anette Lauenborg Waaler
• Bree Originalröst: Sumayyah Nuriddin-Green Stella Aksnes-Pehrson
• Byggeleder Frank Harald Mæle
• Dyp mørk hemmelighet Deep Dark Secret Originalröst: Steve Purcell Halvard Djupvik
• Ennui Originalröst: Adèle Exarchopoulos Natalie Bjerke Roland
• Fluffen Trond-Viggo Torgersen
• Forlegenhet Lars Dahl Dolva
• Frykt Jan Martin Johnsen
• Glede Line Verndal
• Glemmer Bjarne Robin Hofset
• Glemmer Paula Siw Anita Andersen
• Grace Originalröst: Grace Lu Ella Skarra
• Jake Originalröst: Flea Jon Bjørnstad
• Kommentator Cathrine Bang Norum
• Konstabel Dag Frank Ole Sætrang
• Konstabel Frank Mind Cop Frank Originalröst: Dave Goelz Jon Bjørnstad
• Lance Slashblade Originalröst: Yong Yea Sigbjørn Solheim
• Mammas sinne Mom's Anger Originalröst: Paula Pell Birgitte Victoria Svendsen
• Misunnelse Ellen Bendu
• Nostalgia Originalröst: June Squibb Ida Lind
• Pappas sinne Dad's Anger Originalröst: Pete Docter Harald Mæle
• Pompen Jon Bjørnstad
• Riley Originalröst: Kensington Tallman Lilou de Wangen
• Rileys Far Nicolai Cleve Broch
• Rileys Mor Heidi Gjermundsen Broch
• Sinne Anger Originalröst: Lewis Black Dennis Storhøi
• Sorg Suzanne Paalgard
• Trener Roberts Coach Roberts Originalröst: Yvette Nicole Brown Anna-Lisa Kumoji
• Valentina Originalröst: Lilimar Hedda Farnes Grjotheim
• Rollnamn saknas? Andrea Bræin Hovig
• Rollnamn saknas? Benedikte Ring Johansen
• Rollnamn saknas? Espen Beranek Holm
• Rollnamn saknas? Even Løken Bergan
• Rollnamn saknas? Hennika Eggum Huuse
• Rollnamn saknas? Henrik Horge
• Rollnamn saknas? Jannike Kruse
• Rollnamn saknas? Jenny Evensen
• Rollnamn saknas? Luna Flandorfer
• Rollnamn saknas? Marianne Sundnes Solbjør
• Rollnamn saknas? Marthe Arnseth Jacobsen
• Rollnamn saknas? Mathilde Wedde
• Rollnamn saknas? Seda Witt
• Rollnamn saknas? Sidney Lange
• Rollnamn saknas? Sigrid Huun
• Rollnamn saknas? Trond Teigen

Bakom mikrofonen

• Översättare Else Gunhild Ljøstad
• Dialogregissör Harald Mæle
• Inspelningstekniker Lars Dahl Dolva
• Inspelningstekniker Robert Sergej Mikkelsen
• Inspelningstekniker Tobias Bjerknes
• Produktionsledning Marianne Sundnes Solbjør
• Kreativ ledning Michael Rudolph
• Casting Marte Mass
• Casting Mathilde Wedde

Se allt från Iyuno Group →

Rollista

• Anger Lewis Black
• Anxiety Maya Hawke
• Bloofy Ron Funches
• Bree Sumayyah Nuriddin-Green
• Coach Roberts Yvette Nicole Brown
• Dad Kyle MacLachlan
• Dad's Anger Pete Docter
• Deep Dark Secret Steve Purcell
• Disgust Liza Lapira
• Embarrassment Paul Walter Hauser
• Ennui Adèle Exarchopoulos
• Envy Ayo Edebiri
• Fear Tony Hale
• Foreman Kirk R. Thatcher
• Forgetter Paula Paula Poundstone
• Fritz John Ratzenberger
• Grace Grace Lu
• Jake Flea
• Joy Amy Poehler
• Lance Slashblade Yong Yea
• Margie Sarayu Blue
• Mind Cop Dave Frank Oz
• Mind Cop Frank Dave Goelz
• Mom Diane Lane
• Mom's Anger Paula Pell
• Nostalgia June Squibb
• Pouchy James Austin Johnson
• Riley Kensington Tallman
• Sadness Phyllis Smith
• Valentina Lilimar