1 dubbning
Legenden om Tarzan
Tarzan & Jane
Greppa tag i närmaste lian och häng med Tarzan och Jane under deras första år i djungeln! Tillsammans med den lättskrämde elefanten Tantor, den kaxige Tufs och professor Porter får du uppelva tre fartfyllda, roliga och spännande äventyr. I den vilda djugneln kan verkligen allt hända - följ med Tarzan och Jane så får du se!
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2002 Dansk inspelning · 14 roller 14 roller
Rollista
- Eleanor Originalröst: Nicollette Sheridan Puk Scharbau
- Greenly Originalröst: Grey DeLisle Katrine Falkenberg
- Hazel Originalröst: Tara Strong Annette Heick
- Jane Porter Originalröst: Olivia D'Abo Meike Bahnsen
- Kaptajn Jerrold Torben Sekov
- Merkus Originalröst: Jim Cummings Lasse Lunderskov
- Nelson Mads M. Nielsen
- Nigel Taylor Originalröst: Alexis Denisof Peter Røschke
- Professor Porter Prof. Archimedes Q. Porter Originalröst: Jeff Bennett Paul Hüttel
- Renard Dumont Steen Springborg
- Robert Ganler Lars Lippert
- Tantor Originalröst: Jim Cummings Tom Jensen
- Tarzan Originalröst: Michael T. Weiss Nikolaj Lie Kaas
- Terk Originalröst: April Winchell Trine Appel
SV Dubbning Sun Studio A/S · 14 roller 14 roller · 7 i teamet
Rollista
- Dumont Claes Ljungmark
- Eleanor Originalröst: Nicollette Sheridan Annika Rynger
- Greenly Originalröst: Grey DeLisle Maria Rydberg
- Hazel Originalröst: Tara Strong Anna Book
- Jane Porter Originalröst: Olivia D'Abo Anna Norberg
- Kapten Jerrold Roger Storm
- Markus Allan Svensson
- Nigel Taylor Originalröst: Alexis Denisof Dick Eriksson
- Nils Claës Weinar
- Professor Porter Prof. Archimedes Q. Porter Originalröst: Jeff Bennett Stefan Ekman
- Robert Canler Kristian Ståhlgren
- Tantor Lars Dejert
- Tarzan Originalröst: Michael T. Weiss Peter Gröning
- Tufs Charlott Strandberg
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
- Dialogregissör Kristian Ståhlgren
- Mixning Mads Eggert
- Producent Magnus Veigas
- Producent Svend Christiansen
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
- Sångregissör Kristian Ståhlgren
EN Originalversion · 11 roller 11 roller
Rollista
- Eleanor Nicollette Sheridan
- Greenly Grey DeLisle
- Hazel Tara Strong
- Jane Porter Olivia D'Abo
- Merkus Jim Cummings
- Neils John O'Hurley
- Nigel Taylor Alexis Denisof
- Prof. Archimedes Q. Porter Jeff Bennett
- Tantor Jim Cummings
- Tarzan Michael T. Weiss
- Terk April Winchell
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | 2002 | Buena Vista Home Entertainment | 72 min | 11073500 |
