1 dubbning
Buzz Lightyear, rymdjägare: Äventyret börjar
Kim Possible: Drypande dramatiskt
Originaltitel: Kim Possible Movie: So the Drama
Den elake Dr Drakken är ännu en gång redo att erövra världen. Och återigen står Kim Possible redo att stoppa honom! Fast denna gång har Dr Drakken ett nytt lömskt knep. Det är inget monster. Det är inget vapen. Det är? en snygg kille! En kille som heter Erik, och som verkligen får Kim ur balans. Kims kompis Ron Stoppable gör allt för att stoppa deras romans, men har själv fullt upp att kämpa mot Dr Drakkens små Diablos som bland annat håller på att ta över hans favorit-restaurang Buenos Nachos. När både Kim och Ron är ur balans, gör Dr Drakken sig redo för det han längtat efter. Att en gång för alla ta kommandot över världen!
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Sun Studio A/S · 13 roller 13 roller · 8 i teamet
Rollista
- Doktor Drakken Dr. Drakken Originalröst: John DiMaggio Johan Hedenberg
- Erik Oscar Nilsson
- Jim och Tim Anton Nyman
- Kim Possible Originalröst: Christy Carlson Romano Frida Nilsson
- Kims mamma Maria Rydberg
- Kims pappa Magnus Rongedal
- Monique Originalröst: Raven-Symoné Emelie Clausen
- Nakasumi Originalröst: Clyde Kusatsu Joakim Jennefors
- Ron Stoppable Originalröst: Will Friedle Gabriel Odenhammar
- Rufus Originalröst: Nancy Cartwright Sofia Caiman
- Shego Originalröst: Nicole Sullivan Anna Norberg
- Sumo Ninja Originalröst: Kevin Michael Richardson Ole Ornered
- Wade Originalröst: Tahj Mowry Anton Mencin
Bakom mikrofonen
- Översättare Sofia Caiman Mediaplant
- Dialogregissör Charlotte Ardai Jennefors
- Inspelningstekniker Gabriele Melin
- Mixning Jesper Juel Andersen
- Producent Svend Christiansen
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
- Sångtextförfattare Sofia Caiman
- Sångregissör Charlotte Ardai Jennefors
EN Originalversion · 35 roller 35 roller
Rollista
- 'Big Daddy' Brotherson Maurice LaMarche
- Amy Hall Melissa McCarthy
- Bonnie Rockwaller Kirsten Storms
- Brick Flagg Rider Strong
- Businessman Kevin Michael Richardson
- Computer Tara Strong
- Cowboy Gambler Stephen Root
- Dr. Ann Possible Jean Smart
- Dr. Drakken John DiMaggio
- Dr. Gooberman Kevin Michael Richardson
- Dr. Possible Gary Cole
- Duff Killigan Brian George
- Eric Raviv Ullman
- Hank Perkins Rob Paulsen
- Japanese Businessman #2 Phil LaMarr
- Jim Possible Shaun Fleming
- Justine Flanner Mayim Bialik
- Kim Possible Christy Carlson Romano
- Lars Diedrich Bader
- Monique Raven-Symoné
- Monkey Fist Tom Kane
- Nakasumi Clyde Kusatsu
- Ned Eddie Deezen
- Ninja Phil LaMarr
- Professor Bob Chen Gedde Watanabe
- Professor Otto Allenford Frank Welker
- Reporter April Winchell
- Ron Stoppable Will Friedle
- Rufus Nancy Cartwright
- Shego Nicole Sullivan
- Steve Barkin Patrick Warburton
- Sumo Ninja Kevin Michael Richardson
- Tim Possible Shaun Fleming
- Wade Tahj Mowry
- Yoshiko Lauren Tom
Mer att utforska
1 dubbning
Buzz Lightyear, rymdjägare: Äventyret börjar
1 dubbning
Leroy och Stitch
1 dubbning
Kim Possible: Tidsapan
2 dubbningar
Tarzan & Jane
2 dubbningar
The Powerpuff Girls Movie
Kim Possible
1 dubbning
Pepper Ann