Bilar

Rollista

• Basse Bil Lasse Lunderskov
• Bumle Lars Hjortshøj
• Buzz Lightyear Bil Thomas Eje
• Claes Bremse Claus Borre
• DJ Jasper Spanning
• Doc Hudson Originalröst: Paul Newman Ole Ernst
• Drøn Mathias Klenske
• Flik Bil Peter Mygind
• Flora Ditte Gråbøl
• Fred Originalröst: Andrew Stanton Søren Ulrichs
• Frede Eddie Skoller
• Fru Kongen Mrs. The King Originalröst: Lynda Petty Vibeke Hastrup
• Ikke Knud Peter Secher Schmidt
• Jay Limo Originalröst: Jay Leno Peter Secher Schmidt
• John John Christoffersen
• Junior Originalröst: Dale Earnhardt Jr. Laus Høybye
• Klank Steen Rasmussen
• Klink Michael Wikke
• Kongen Tom Kilerem Tom Kristensen
• Line Turbopen Line Baun Danielsen
• Lizzie Originalröst: Katherine Helmond Karen Margrethe Bjerre
• Luigi Originalröst: Tony Shalhoub Dario Campeotto
• Lynet McQueen Lightning McQueen Originalröst: Owen Wilson David Owe
• Mack Originalröst: John Ratzenberger Lasse Lunderskov
• Mario Andretti Originalröst: Mario Andretti Henrik Koefoed
• Mia Annevig Schelde Ebbe
• Michael Schumacher Ferrari Originalröst: Michael Schumacher Karl Antz
• Mike Bil Donald Andersen
• Mini Birthe Neumann
• P.T. Loppe Bil P.T. Flea Car Originalröst: John Ratzenberger Lasse Lunderskov
• Peter Built Peter Zhelder
• Pia Annevig Schelde Ebbe
• Ramone Originalröst: Cheech Marin Tommy Kenter
• Ronny Ræs Mads Mikkelsen
• Ræson Rat Jason Watt
• Røde Tom Jensen
• Sally Carrera Originalröst: Bonnie Hunt Annette Heick
• Sheriff Originalröst: Michael Wallis Ulf Pilgaard
• Sjanten Henning Palner
• Snotrod Laus Høybye
• Spoiler Mikkel Christiansen
• Sullivan Bil Peter Aude
• Tex Originalröst: Humpy Wheeler Karsten Ree
• Vagn Paul Hüttel
• Woody Bil Preben Kristensen
• Yeti Bil Lasse Lunderskov
• Roll ej angiven Anders Valentinus Dam
• Roll ej angiven Christian Damsgaard
• Roll ej angiven Lars Lippert
• Roll ej angiven Peter Røschke
• Roll ej angiven Puk Scharbau
• Roll ej angiven Sara Qvist
• Roll ej angiven Thomas Mørk
• Roll ej angiven Torben Sekov

Rollista

• Bert Bert Karlsson
• Björn Rallygård Björn Waldegård
• Blixten McQueen Lightning McQueen Originalröst: Owen Wilson Martin Stenmarck
• Boss Dick Eriksson
• Bärgarn Mater Originalröst: Larry the Cable Guy Jan Modin
• Chick Hicks Originalröst: Michael Keaton Claes Ljungmark
• DJ Ole Ornered
• Doc Hudson Originalröst: Paul Newman Tomas Laustiola
• Fillmore Originalröst: George Carlin Björn Thudén
• fru Kungen Mrs. The King Originalröst: Lynda Petty Nina Gunke
• Guido Originalröst: Guido Quaroni Andreas Rothlin Svensson
• Jay Limo Originalröst: Jay Leno Per Sandborgh
• Johan Motorén Darrell Cartrip Originalröst: Darrell Waltrip Johan Torén
• Junior Originalröst: Dale Earnhardt Jr. Mattias Knave
• Klink Adam Alsing
• Klonk Anders Timell
• Lizzie Originalröst: Katherine Helmond Lena Söderblom
• Luigi Originalröst: Tony Shalhoub Ole Ornered
• Mack Originalröst: John Ratzenberger Gert Fylking
• Mario Andretti Originalröst: Mario Andretti Anders Berg
• Michael Schumacher Ferrari Originalröst: Michael Schumacher Tony Ring
• Minna Claire Wikholm
• Petra Gasoline Anna Lindmarker
• Pia / Mia Anna Engh
• Ramone Originalröst: Cheech Marin Leopoldo Mendez
• Rödis Red Originalröst: Joe Ranft Dick Eriksson
• Sally Carrera Originalröst: Bonnie Hunt Malin Berghagen
• Schassen Sarge Originalröst: Paul Dooley Magnus Härenstam
• Sheriff Originalröst: Michael Wallis Sven Melander
• sopbil Dan Bratt
• Tex Originalröst: Humpy Wheeler Göran Berlander
• The King Originalröst: Richard Petty Bengt Järnblad
• Van Originalröst: Richard Kind Rolf Skoglund
• Vingen Lawrence Mackrory
• Ärtan Flo Originalröst: Jenifer Lewis Birgitte Söndergaard
• Roll ej angiven Allan Svensson
• Roll ej angiven Anna Lundström
• Roll ej angiven Annica Smedius
• Roll ej angiven Annika Rynger
• Roll ej angiven Emma Ramberg
• Roll ej angiven Fredrik Dolk
• Roll ej angiven Gunnar Ernblad
• Roll ej angiven Göran Gillinger
• Roll ej angiven Jakob Stadell
• Roll ej angiven Jan Mybrand
• Roll ej angiven Jennie Jahns
• Roll ej angiven Jessica Strömberg
• Roll ej angiven Joakim Jennefors
• Roll ej angiven Johan Lejdemyr
• Roll ej angiven Magnus Veigas
• Roll ej angiven Olli Markenros
• Roll ej angiven Peter Harryson
• Roll ej angiven Stephan Karlsén

Bakom mikrofonen

• Översättare Robert Cronholt
• Dialogregissör Peter Sjöquist
• Inspelningstekniker Johan Lejdemyr
• Inspelningstekniker Rickard Sporrong
• Projektledare Anna Lundström
• Projektledare Annika Rynger
• Producent Svend Christiansen
• Kreativ ledning Kirsten Saabye
• Sångtextförfattare Robert Cronholt Mediaplant
• Sångregissör Joakim Jennefors

Se allt från Sun Studio A/S →

Rollista

• Bill Jan Erik Larssen
• Boost Ove Christian Owe
• DJ Håkon Moe
• Doc Hudson Originalröst: Paul Newman Sverre Anker Ousdal
• Fiona Kari Ann Grønsund
• Fred Originalröst: Andrew Stanton Gaute Grøtta Grav
• Fru Kongen Mrs. The King Originalröst: Lynda Petty Eli Anne Linnestad
• Harry Knøl Nicolay Lange-Nielsen
• Hilmar Magnus Nielsen
• Jay Limo Originalröst: Jay Leno Øyvind B. Lyse
• Jon Herwig Kløtsjen Jon Herwig Karlsen
• Kari Turbowitz Sibeth Hoff
• Kjell Kristian Rygge Kjell Kristian Rike
• Klank Eldar Vågan
• Klink Arnulf Paulsen
• Kongen-Martin Sladde Martin Schanche
• Lizzie Originalröst: Katherine Helmond Kari Simonsen
• Luigi Originalröst: Tony Shalhoub Henrik Mestad
• Lynet McQueen Lightning McQueen Originalröst: Owen Wilson Espen Sandvik
• Lynet McQueens Agent Jan Jan Fredrik Karlsen
• Mack Originalröst: John Ratzenberger Morten Røhrt
• Mario Andretti-bil Trond Teigen
• Mekaniker 1 Trond Birkedal
• Mia Lena Kristin Ellingsen
• Michael Schumacher Ferrari Originalröst: Michael Schumacher Geir Kvarme
• Mini Anitra Eriksen
• Ramone Originalröst: Cheech Marin Finn Schau
• Sally Carrera Originalröst: Bonnie Hunt Ane Dahl Torp
• Sheriff Originalröst: Michael Wallis Erik Hivju
• Sjanten Sverre Bentzen
• Snørre Kim Fangen
• Søppelbil Harald Mæle
• Tex Originalröst: Humpy Wheeler Kalle Øby
• Tia Benedikte Kruse
• Van Originalröst: Richard Kind Jon Eivind Gullord
• Ving Erik Skøld
• Roll ej angiven Anne Kari Kongsrud
• Roll ej angiven Åsheir Knudsen

Bakom mikrofonen

• Översättare Odd Espen Jenssen
• Dialogregissör Christoffer Staib
• Inspelningstekniker Rune Elli
• Produktionsledning Åsheir Knudsen
• Producent Svend Christiansen
• Kreativ ledning Kirsten Saabye
• Sångtextförfattare Sigvart Dagsland
• Sångregissör Eirik Bøhn Berntsen

Se allt från Sun Studio Norge →

Rollista

• Abominable Snow Plow John Ratzenberger
• Bob Cutlass Bob Costas
• Chick Hicks Michael Keaton
• Darrell Cartrip Darrell Waltrip
• Doc Hudson Paul Newman
• Dusty Rust-eze Ray Magliozzi
• Fillmore George Carlin
• Flo Jenifer Lewis
• Fred Andrew Stanton
• Guido Guido Quaroni
• Hamm Truck John Ratzenberger
• Harv Jeremy Piven
• Jay Limo Jay Leno
• Junior Dale Earnhardt Jr.
• Lightning McQueen Owen Wilson
• Lizzie Katherine Helmond
• Luigi Tony Shalhoub
• Mack John Ratzenberger
• Mario Andretti Mario Andretti
• Mater Larry the Cable Guy
• Michael Schumacher Ferrari Michael Schumacher
• Minny Edie McClurg
• Mrs. The King Lynda Petty
• P.T. Flea Car John Ratzenberger
• Peterbilt Joe Ranft
• Ramone Cheech Marin
• Red Joe Ranft
• Rusty Tom Magliozzi
• Sally Carrera Bonnie Hunt
• Sarge Paul Dooley
• Sheriff Michael Wallis
• Tex Humpy Wheeler
• The King Richard Petty
• Van Richard Kind