Ingen nordisk dubbning
Sam & Cat
iCarly
Dubbad till: SV
iCarly handlar om tonårstjejen Carly som producerar sin egna webbshow "iCarly" tillsammans med sina tre kompisar Freddie, Sam och Gibby. Showen sänds från en studio som Carly har byggt i sin lägenhet där hon bor med sin 29-årige storebror och övervakare Spencer.
IMDb6,8/10TMDb7,9/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Carly Shay Originalröst: Miranda Cosgrove Sandra Kassman
- Rollnamn saknas Charlotte Ardai Jennefors
- Rollnamn saknas Elina Raeder
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 5 roller 5 roller
Rollista
- Carly Shay Miranda Cosgrove
- Freddie Benson Nathan Kress
- Gibby Gibson Noah Munck
- Sam Puckett Jennette McCurdy
- Spencer Shay Jerry Trainor
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2007 | 25 |
| Säsong 2 | 2008 | 25 |
| Säsong 3 | 2009 | 20 |
| Säsong 4 | 2010 | 13 |
| Säsong 5 | 2011 | 11 |
| Säsong 6 | 2012 | 13 |
Mer att utforska
Ingen nordisk dubbning
Sam & Cat
SV
T.U.F.F. Puppy
SV · DA
Babe - En gris kommer till stan
SV · NO · DA
Dumma mej 3
SV
Victorious
SV
American Dragon: Jake Long