SV · NO
D'Artacán y los tres mosqueperros
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Music City Media · 13 roller 13 roller · 3 i teamet
Rollista
- Berättare Gunnar Ernblad
- Clandestino Gunnar Ernblad
- Flora Vicki Benckert
- Gåsen Ginseng Vicki Benckert
- Honey Boy Gunnar Ernblad
- Kungsörnen Bert-Åke Varg
- Ormen Smygarn Vicki Benckert
- Piggis Bert-Åke Varg
- Räven Snajdarn Vicki Benckert
- Sillycone Bert-Åke Varg
- Vakthunden Butter Bert-Åke Varg
- Zip Bert-Åke Varg
- Zock Gunnar Ernblad
Bakom mikrofonen
- Översättare Gunnar Ernblad
- Dialogregissör Pier Franceschi
- Producent Roger Brett
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NL Originalversion 6 roller 6 roller
Rollista
- Berezoet Coen Flink
- Bloesem Joke Bruijs
- Clandestino Jérôme Reehuis
- Dans Coen Flink
- Gin Seng Joke Bruijs
- Slimpie Coen Flink
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1985 | 13 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Nu målar vi skogen!
VHS
Innehåller Dubbning Music City Media
|
– | Ozon Media AB | 55 min | 80038 |
 |
Var tog tiden vägen?
VHS
Innehåller Dubbning Music City Media
|
– | Ozon Media AB | 55 min | 80037 |
Alternativa titlar (2)
Mer att utforska
SV · NO
D'Artacán y los tres mosqueperros
SV · NO
Katten Nisse
SV
Bambubjörnarna
SV
Asterix 12 stordåd
SV
Mästerkatten i stövlar
SV
Tom & Jerry gör stan osäker
SV
Mästerkatten i vilda västern