SV
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
Teenage Mutant Hero Turtles
Originaltitel: Teenage Mutant Ninja Turtles
Dubbad till: SV×2
Fyra sköldpaddor faller ner i kloakerna och blir vänner med Hamato Yoshi, en japansk man som förvisats till New York och tvingas bo i kloakerna. En dag ser han ett konstigt grönt sken som förvandlar de fyra sköldpaddorna till människoliknande varelser. Hamato förvandlas till en gigantisk råtta av det gröna skenet och blir nu sköldpaddornas sensei som lär dem allt om konsten att vara ninjas. Tillsammans med tv-reportern April O'Neil slåss sköldpaddorna mot den onde Shredder och hans kompanjon Krang.
IMDb7,9/10TMDb7,8/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Media Dubb AB · TV-dubb · 21 roller 21 roller
Rollista
- April O'Neil Originalröst: Renae Jacobs Annelie Berg
- Baxter Stockman Fredrik Dolk
- Bebop Steve Kratz
- Burne Thompson Steve Kratz
- Donatello Originalröst: Barry Gordon Johan Hedenberg
- Irma Maria Weisby
- Krang Andreas Nilsson säsong 1-2
- Krang Staffan Hallerstam säsong 3
- Leonardo Originalröst: Cam Clarke Johan Wahlström säsong 1-2
- Leonardo Originalröst: Cam Clarke Sven-Åke Wahlström säsong 3
- Michelangelo Originalröst: Townsend Coleman Bo Bergstrand säsong 1-2
- Michelangelo Originalröst: Townsend Coleman Peter Sjöquist säsong 3
- Raphael Originalröst: Michael Gough Andreas Nilsson säsong 1-2
- Raphael Originalröst: Michael Gough Staffan Hallerstam säsong 3
- Rocksteady Bo Bergstrand säsong 1-2
- Rocksteady Peter Sjöquist säsong 3
- Råttkungen Peter Sjöquist
- Shredder Johan Wahlström säsong 1-2
- Shredder Sven-Åke Wahlström säsong 3
- Splinter Originalröst: Peter Renaday Fredrik Dolk
- Vernon Steve Kratz
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Omdubbning Sun Studio A/S · 16 roller 16 roller
Rollista
- April O'Neil Originalröst: Renae Jacobs Nina Gunke
- Baxter Stockman Håkan Mohede
- Bebop Kenneth Milldoff
- Burne Thompson Kenneth Milldoff
- Donatello Originalröst: Barry Gordon Håkan Mohede
- Irma Nina Gunke
- Krang Nina Gunke
- Leonardo Originalröst: Cam Clarke Kenneth Milldoff
- Michelangelo Originalröst: Townsend Coleman Kenneth Milldoff
- Raphael Originalröst: Michael Gough Håkan Mohede
- Raphael Originalröst: Michael Gough Håkan Mohede
- Rocksteady Håkan Mohede
- Råttkungen Kenneth Milldoff
- Shredder Kenneth Milldoff
- Splinter Originalröst: Peter Renaday Håkan Mohede
- Vernon Fenwick Håkan Mohede
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 8 roller 8 roller
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1987 | 5 |
| Säsong 2 | 1988 | 13 |
| Säsong 3 | 1989 | 47 |
| Säsong 4 | 1990 | 41 |
| Säsong 5 | 1991 | 20 |
| Säsong 6 | 1992 | 16 |
| Säsong 7 | 1993 | 27 |
| Säsong 8 | 1994 | 8 |
| Säsong 9 | 1995 | 8 |
| Säsong 10 | 1996 | 8 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Cowabunga!
VHS
|
– | Kronan AB | 45 min | 2017 |
Alternativa titlar (2)
Mer att utforska
SV
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
SV
Teenage Mutant Ninja Turtles
SV
Teenage Mutant Ninja Turtles
SV
Lucky Luke
SV
Unge Robin Hood
SV
Jetsons
SV
James Bond Jr.