SV
Landet för länge sedan 8 - När isen kom
Landet för länge sedan 10 - Den stora utvandringen
Originaltitel: The Land Before Time X: The Great Longneck Migration
Lillefot och hans morföräldrar delar en ovanlig dröm som tar dem med på en fantastisk resa! Det alltid lika nyfikna gänget Cera, Spike, Ducky och Petrie hänger självklart med.På detta förtrollande äventyr, upptäcker de många nya varelser, naturens underverk och såväl faror som glädje! De möter till slut den största samlingen dinosaurier genom tiderna, bland annat en väldigt speciell dinosaurie som Lillefot aldrig trodde han skulle få se!
IMDb6,1/10TMDb6,3/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 12 roller 12 roller · 3 i teamet
Rollista
- Berättare Claes Ljungmark
- Bron Originalröst: Kiefer Sutherland Hasse Jonsson
- Cera Originalröst: Anndi McAfee Eleonor Telcs
- Kvackie Ducky Originalröst: Aria Noelle Curzon Annelie Berg
- Lillefot Littlefoot Originalröst: Alec Medlock Eddie Hultén
- Morfar Grandpa Longneck Originalröst: Kenneth Mars Sture Ström
- Mormor Grandma Longneck Originalröst: Miriam Flynn Annelie Berg
- Pat Originalröst: James Garner Johan Hedenberg
- Petrie Originalröst: Jeff Bennett Staffan Hallerstam
- Shorty Originalröst: Brandon de Paul Oliver Åberg
- Suss Annica Smedius
- Trehorn Hans Wahlgren
Bakom mikrofonen
- Översättare Anoo Bhagavan
- Dialogregissör Patrik Ström
- Producent Lasse Svensson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning NorDubb Studios AS · Källa: Eftertexter · 12 roller 12 roller · 2 i teamet
Rollista
- Bestefar Grandpa Longneck Originalröst: Kenneth Mars Ivar Nørve
- Bestemor Grandma Longneck Originalröst: Miriam Flynn Inger Teien
- Bron Originalröst: Kiefer Sutherland Erik Wenberg Jacobsen
- Cera Originalröst: Anndi McAfee Malin Pettersen
- Ducky Originalröst: Aria Noelle Curzon Siri Nilsen
- Forteller Narrator Originalröst: John Ingle Magnus Nielsen
- Lillefot Littlefoot Originalröst: Alec Medlock Jannike Kruse
- Pat Originalröst: James Garner Bjørn Jenseg
- Petrie Originalröst: Jeff Bennett Trond Teigen
- Pjokken Marianne Westby
- Sue Originalröst: Bernadette Peters Ann-Kristin Bendixen
- Rollnamn saknas Harald Lindebrekke
Bakom mikrofonen
- Översättare Tore Sørensen
- Dialogregissör Terje Sæther
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 13 roller 13 roller
Rollista
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Alternativa titlar (3)
Mer att utforska
SV
Landet för länge sedan 8 - När isen kom
SV · DA
Landet för länge sedan 7 - Jakten på Himlastenen
SV · NO
Landet för länge sedan V: Den mystiska ön
SV
Landet för längesedan XII: Flygarnas stora dag
SV
Landet för längesedan XI - Minosauriernas intåg
SV · NO · DA
Alvin och gänget 4: Gasen i botten
SV · NO
Wallace & Gromit - Varulvskaninens förbannelse