SV
He-Man and She-Ra: A Christmas Special
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Videobolaget · 4 roller 4 roller
Rollista
- He-Man / Prins Adam Staffan Hallerstam
- Man-at-Arms / Beast Man / Trap-Jaw Stig Engström
- Skeletor / Orko / Kung Randor / Stratos / Battle Cat / Cringer / Tri-Klops Gunnar Ernblad
- Teela / Sorceress / Evil-Lyn / Drottning Marlena Beatrice Järås
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Mediahuset · 8 roller 8 roller
Rollista
- Battle Cat / Cringer / Stratos / Beast Man / Mer-Man / Tri-Klops Sten Carlberg
- Drottning Marlena Kerstin Andeby
- Drottning Marlena / Evil-Lyn Christel Körner
- Man-at-Arms / Trap-Jaw Acke Svensson
- Man-at-Arms / Trap-Jaw Bo Maniette
- Prince Adam/He-Man Originalröst: John Erwin Peter Wanngren
- Skeletor / Orko Ulf Peder Johansson
- Teela / Evil-Lyn / Sorceress Monica Forsberg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DA Dubbning Dansk inspelning · 5 roller 5 roller
Rollista
- Battle Cat Originalröst: Alan Oppenheimer Lasse Lunderskov
- Orko Originalröst: Lou Scheimer Lasse Lunderskov
- Skeletor Originalröst: Alan Oppenheimer Ole Fick
- Teela Originalröst: Linda Gary Lise-Lotte Norup
- Troldkvinden Sorceress of Castle Greyskull Originalröst: Linda Gary Lise-Lotte Norup
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 24 roller 24 roller
Rollista
- Arcadian women Erika Scheimer
- Battle Cat Alan Oppenheimer
- Beast Man John Erwin
- Buzz-Off Alan Oppenheimer
- Cringer Alan Oppenheimer
- Evil-Lyn Linda Gary
- Faker John Erwin
- Granamyr John Erwin
- He-Man John Erwin
- King Randor Lou Scheimer
- Man-at-arms Alan Oppenheimer
- Man-E-Faces Lou Scheimer
- Mekaneck Lou Scheimer
- Mer-Man Alan Oppenheimer
- Orko Lou Scheimer
- Prince Adam/He-Man John Erwin
- Queen Marlena Linda Gary
- Ram Man John Erwin
- Skeletor Alan Oppenheimer
- Sorceress of Castle Greyskull Linda Gary
- Stratos Lou Scheimer
- Teela Linda Gary
- Webstor John Erwin
- Whiplash John Erwin
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1983 | 65 |
| Säsong 2 | 1984 | 65 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
He-Man - Skeletor och tidsbomben
VHS · Pappfodral
|
1987 | Select Video AB | 45 min | 3672/73 |
|
He-man 1
VHS
|
1990 | Arena Filmtrade AB | – | – | |
 |
He-Man – Skeletor och drottningen på planeten Phantos
VHS
|
– | Musikservice Sweden AB | 65 min | S3008 |
 |
He-Man - Evil Lynn och Vapenmannen
VHS
|
– | Musikservice Sweden AB | 65 min | S3010 |
 |
He-Man - Svärdet i Ormbergets innandöme
VHS
|
– | Musikservice Sweden AB | 65 min | S3009 |
 |
He-Man - Varelserna från Tjärträsket
VHS
|
– | Select Video AB | 45 min | 3676/73 |
Mer att utforska
SV
He-Man and She-Ra: A Christmas Special
SV
He-Man and the Masters of the Universe
SV · NO
My Little Pony
SV · NO
Brave Starr
SV
Äventyrsskogen
SV
Lucky Luke
SV · NO · DA
Pongo och de 101 dalmatinerna