SV
Black Beauty
Latte Igelkott och den magiska vattenstenen
Originaltitel: Latte Igel und der magische Wasserstein
Dubbad till: SV
Följ med till Hemskogens underbara värld, befolkad av listiga och snälla djur; Latte Igelkott, Ekorren Tjum och många andra. I skogen råder torka men det sägs att det finns en magisk vattensten i björnarnas rike… Latte är en ovanligt stöddig liten igelkott och ger sig av ensam för att hämta stenen. Men för att komma dit måste Latte ta sig genom lodjurens och vargarnas riken. Och om hon lyckas ta sig dit, hur skall hon då kunna röva bort vattenstenen från björnarnas borg?
IMDb5,6/10TMDb6,6/10Rotten Tomatoes80 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning BTI Studios · 20 roller 20 roller · 3 i teamet
Rollista
- Aken Originalröst: Sebastian Christoph Jacob Anders Öjebo
- Amaroo Originalröst: Timur Bartels Adil Backman
- Glufus Oscar Rosberg
- Greta Originalröst: Regina Lemnitz Ayla Kabaca
- Kotton Adam Fietz
- Kung Banthur Bantur Originalröst: Henning Baum Göran Berlander
- Latte Originalröst: Luisa Wietzorek Mimmi Sandén
- Tjum Originalröst: Tim Schwarzmaier Gabriel Odenhammar
- Tjums pappa Tjum's father Originalröst: Nicolas Böll Claes Grufman
- Rollnamn saknas Dominique Pålsson Wiklund
- Rollnamn saknas Figge Norling
- Rollnamn saknas Frank Thunfors
- Rollnamn saknas Fredrik Hiller
- Rollnamn saknas Hugo Gummesson
- Rollnamn saknas Jennie Jahns
- Rollnamn saknas Jesper Adefelt
- Rollnamn saknas Juni Kinell
- Rollnamn saknas Magnus Mark
- Rollnamn saknas Oscar Harryson
- Rollnamn saknas Paulina Åberg
Bakom mikrofonen
- Översättare Mikaela Tidermark Nelson
- Dialogregissör Ingemar Åberg
- Produktionsledning Maria von Schéele
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DE Originalversion 13 roller 13 roller
Rollista
- Aken Sebastian Christoph Jacob
- Amaroo Timur Bartels
- Bantur Henning Baum
- Greta Regina Lemnitz
- Johnson Uli Krohm
- Latte Luisa Wietzorek
- Lupo Michael Deffert
- Mira Helen Blaschke
- Svea Mareile Moeller
- Tjum Tim Schwarzmaier
- Tjum's father Nicolas Böll
- Tjum's mother Maud Ackermann
- Vilho Hans Bayer
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
