SV
Biet Maya och det gyllene ägget
Biet Maya – På nya honungsäventyr
Originaltitel: Maya the Bee: The Honey Games
Dubbad till: SV
Mayas bikupa surrar av spänning och glädje, de har precis avslutat sommarskörden och fått fint besök från Buzztropolis som berättar om det stora honungsspelet. Maya beger sig till honungsspelet med sin bästa vän Villy och de förvirrade myrorna Hasse och Lasse för att tävla. Snart möter hon sin ärkefiende Viola som ständigt försöker lura Maya. Fast besluten att vinna över Viola och säkra sommarskörden kämpar laget och tar sina första poäng. Under det sista momentet övertalar Viola sitt lag att fuska men de hamnar istället i fara. Maya och hennes vänner tar sig an det svåra och farliga uppdraget att rädda Viola och hennes lag.
IMDb5,6/10TMDb6,6/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 18 roller 18 roller · 1 i teamet
Rollista
- Acke Adam Portnoff
- Bilund Anders Öjebo
- Cilla Josefine Götestam
- Drottningen Queen Originalröst: Justine Clarke Birgitte Söndergaard
- Flipp Fredde Granberg
- Gammelsyrsa Magnus Mark
- Hasse Johan Reinholdsson
- Kejsarinnan Empress Originalröst: Marney McQueen Sharon Dyall
- Lasse Anders Öjebo
- Maya Originalröst: Coco Jack Gillies Amy Deasismont
- Sandra Originalröst: Tess Meyer Amanda Jennefors
- Sebbe Michael Blomqvist
- Spinna Norea Sjöquist
- Surrlin Figge Norling
- Teklah Charlotte Ardai Jennefors
- Trolle Adam Fietz
- Villy Leo Hallerstam
- Viola Mimmi Sandén
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 16 roller 16 roller
Rollista
- Arnie David Collins
- Barney Shane Dundas
- Bedford Cam Ralph
- Beegood Rupert Degas
- Chelsea Stavroula Adameitis
- Craig Jimmy James Eaton
- Crawley Jimmy James Eaton
- Drago Sam Haft
- Empress Marney McQueen
- Flip Richard Roxburgh
- Maya Coco Jack Gillies
- Queen Justine Clarke
- Sandra Tess Meyer
- Spinder Jordan Hare
- Violet Linda Ngo
- Willy Benson Jack Anthony
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Mer att utforska
SV
Biet Maya och det gyllene ägget
SV · DA
Biet Maya
SV
Felix på vilda äventyr
SV
Elliot - Minirenen
SV
Spark
SV
Blinky Bill - Filmen