2 dubbningar
Oliver och gänget
Skattkammarplaneten
Originaltitel: Treasure Planet
Den 15-årige Jim Hawkins älskar utmaningar, något det inte är särskilt gott om på planeten Montressor där han bor. Och framför allt inte på värdhuset där han jobbar med sin mamma. Men när han en dag får en mystisk stjärnkarta i sin hand startar hans livs största äventyr. Kartan visar nämligen vägen till en plats som sägs dölja en otrolig skatt av guld och juveler.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 13 roller 13 roller
Rollista
- B.E.N. Originalröst: Martin Short Henrik Hjelt
- Berättare Narrator Originalröst: Tony Jay Ingemar Carlehed
- Billy Bones Originalröst: Patrick McGoohan Alf Nilsson
- Doctor Doppler Originalröst: David Hyde Pierce Loa Falkman
- Jim (sång) Jim Hawkins Originalröst: Joseph Gordon-Levitt Jimmy Jansson
- Jim Hawkins Originalröst: Joseph Gordon-Levitt Peter Viitanen
- Jim som liten Young Jim Originalröst: Austin Majors Erik Berglund
- John Silver Originalröst: Brian Murray Sven Wollter
- Kapten Amelia Captain Amelia Originalröst: Emma Thompson Jessica Zandén
- Mr. Arrow Originalröst: Roscoe Lee Browne Kenneth Milldoff
- Onus Originalröst: Corey Burton Johan Svensson
- Sarah Originalröst: Laurie Metcalf Sanna Ekman
- Scroop Originalröst: Michael Wincott Bengt Skogholt
EN Originalversion · 17 roller 17 roller
Rollista
- B.E.N. Martin Short
- Billy Bones Patrick McGoohan
- Captain Amelia Emma Thompson
- Doctor Doppler David Hyde Pierce
- Fayvoon Dee Bradley Baker
- Hands Michael McShane
- Jim Hawkins Joseph Gordon-Levitt
- John Silver Brian Murray
- Longbourne Dee Bradley Baker [delad]
- Mertock Dee Bradley Baker [delad]
- Morph Dane A. Davis
- Mr. Arrow Roscoe Lee Browne
- Narrator Tony Jay
- Onus Corey Burton
- Sarah Laurie Metcalf
- Scroop Michael Wincott
- Young Jim Austin Majors
