1 dubbning
Teenage Mutant Ninja Turtles
The Fairly OddParents
Timmys goda gudföräldrar Cosmo och Wanda gör allt för att uppfylla hans önskningar.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 17 roller 17 roller · 1 i teamet
Rollista
- A.J. Originalröst: Gary LeRoi Gray Robin Bivefors
- A.J. Originalröst: Gary LeRoi Gray Teodor Runsiö
- Chester McFelslag Anton Nyman
- Chester McFelslag Oskar Nilsson
- Chip Skylark Johan Svensson
- Cosmo Johan Wilhelmsson
- Fru Turner Cecilia Lund
- Herr Turner / Rödhakan Linus Lindman
- Jorgen von Strypgrepp Adam Fietz
- Jorgen von Strypgrepp Niclas Ekholm
- Mr. Crocker / Chet Ubetcha Claes Ljungmark
- Timmy Turner / Prinsessan Mandö Nina Gunnarsdotter
- Trixie Tang Emma Iggström Disney Channel
- Trixie Tang Jenny Wåhlander Nickelodeon
- Vicky Originalröst: Grey DeLisle Mia Kihl säsong 2-3, 5-6
- Vicky Originalröst: Grey DeLisle Micaela Remondi säsong 1-2
- Wanda / Rektor Waxelplax Gunilla Orvelius
Bakom mikrofonen
- Översättare Robert Cronholt
EN Originalversion · 11 roller 11 roller
Rollista
- A.J. Gary LeRoi Gray
- Chet Ubetcha Jim Ward
- Chloe Carmichael Kari Wahlgren
- Cosmo Daran Norris
- Denzel Q. Crocker Carlos Alazraqui
- Mr. Turner Daran Norris [delad]
- Mrs. Turner Susanne Blakeslee [delad]
- Poof Tara Strong [delad]
- Timmy Turner Tara Strong
- Vicky Grey DeLisle
- Wanda Susanne Blakeslee
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2001 | 12 |
| Säsong 2 | 2002 | 29 |
| Säsong 3 | 2003 | 29 |
| Säsong 4 | 2004 | 21 |
| Säsong 5 | 2005 | 34 |
| Säsong 6 | 2008 | 18 |
| Säsong 7 | 2009 | 27 |
| Säsong 8 | 2011 | 18 |
| Säsong 9 | 2013 | 43 |
| Säsong 10 | 2016 | 37 |
