SV
Sagan om Flopsys ungar och fru Muslina
Beatrix Potters underbara sagovärld
Originaltitel: The World of Peter Rabbit and Friends
Dubbad till: SV
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 12 roller 12 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Andreas Nilsson
- Rollnamn saknas Annelie Berg
- Rollnamn saknas Annica Smedius
- Rollnamn saknas Eleonor Telcs
- Rollnamn saknas Hans Lindgren
- Rollnamn saknas Lina Brunkell
- Rollnamn saknas Maria Rydberg
- Rollnamn saknas Martin Carlberg
- Rollnamn saknas Nick Atkinson
- Rollnamn saknas Per Sandborgh
- Rollnamn saknas Steve Kratz
- Rollnamn saknas Therese Reuterswärd
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 1 roll 1 roll
Rollista
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1992 | 9 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Sagan om två busiga möss och Stefan Stadsmus
VHS
|
1997 | Independent Entertainment Sweden AB | 30 min | 11363 |
Mer att utforska
SV
Sagan om Flopsys ungar och fru Muslina
SV
Sagan om herr Räv
SV · DA
Brisby och Nimhs hemlighet
SV
Pokémon 3 - Unowns förtrollning
SV
Krambjörnarna 2
SV
Arthur
SV
Batman: The Animated Series