SV · NO
Scoob!
Vivo
Dubbad till: SV
En musikälskande veckelbjörn ger sig av för att leverera en kärlekssång till en gammal vän. Det blir ett äventyr han sent kommer att glömma!
IMDb6,7/10TMDb7,2/10Rotten Tomatoes86 %Metacritic66/100Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 13 roller 13 roller · 2 i teamet
Rollista
- Andrés Originalröst: Juan de Marcos González Claes Janson
- Becky Originalröst: Katie Lowes Viva Östervall Lyngbrant
- Dancarino Originalröst: Brian Tyree Henry John Lundvik
- Eva Originalröst: Olivia Trujillo Vanja Kåse
- Gabi Originalröst: Ynairaly Simo Juliette Safavi
- Lutador Originalröst: Michael Rooker Ivan Mathias Petersson
- Marta Sandoval Originalröst: Gloria Estefan Kayo
- Montoya Originalröst: Christian Ochoa Lavernia Ole Ornered
- Rosa Originalröst: Zoe Saldaña Anna Sahlin
- Sarah (dialog) Sarah Originalröst: Lidya Jewett Meleah Myhrberg
- Sarah (sång) Sarah Originalröst: Lidya Jewett Olivia Cepeda
- Valentina Originalröst: Nicole Byer Laila Adèle
- Vivo Originalröst: Lin-Manuel Miranda Bruno Mitsogiannis
Bakom mikrofonen
- Översättare Vicki Benckert
- Dialogregissör Charlotte Ardai Jennefors
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Andrés Juan de Marcos González
- Becky Katie Lowes
- Bus Driver Leslie David Baker
- Dancarino Brian Tyree Henry
- Eva Olivia Trujillo
- Gabi Ynairaly Simo
- Gloria The Stage Manager Gloria Calderón Kellett
- Lutador Michael Rooker
- Marta Sandoval Gloria Estefan
- Montoya Christian Ochoa Lavernia
- Mr. Henshaw Brandon Jeffords
- Rosa Zoe Saldaña
- Sarah Lidya Jewett
- Valentina Nicole Byer
- Vivo Lin-Manuel Miranda
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
