SV
SamSam
SamSam
Dubbad till: SV
Samsam är en orädd kille som har nästan allt en hjälte drömmer om. Kärleksfulla superhjälte-föräldrar, många superkompisar och sitt eget flygande tefat för att utforska rymden… Bortsätt från att hans första superkraft inte har kickat in ännu! När Mega, den nya coola tjejen i stan berättar att hon kan lära honom att få superkrafter, ser Samsam äntligen en chans att uppfylla sin dröm. Tillsammans ger dig sig ut på ett rymdäventyr och han lär sig under resans gång att vänskap och mod är de enda superkrafterna han egentligen önskar sig.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Jakob Stadell
- Rollnamn saknas Melina Lindskog Pascalidou
- Rollnamn saknas Zion Stadell
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
FR Originalversion 16 roller 16 roller
Rollista
- Crapouille Philippe Spiteri
- Frapulo Julien Crampon
- Garde 2 David Macaluso
- Madame Chol Léovanie Raud
- Mamie Poa Françoise Pavy
- Marchel Jérémy Prévost
- Marchientifique Laurent Maurel
- Marie-Agnès, la maîtresse Magali Rosenzweig
- Méga Lior Chabbat
- Petit Poa Léopold Vom Dorp
- Samaman Marie-Eugénie Maréchal
- SamNounours Sébastien Desjours
- SamSam Isaac Lobé-Lebel
- Sumomo Simon Brunner
- Superjulie Victoire Pauwels
- Voix d'ambiance David Macaluso
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
