SV
Eureka!
Nya vänner på Lunneskär
Originaltitel: Puffin Rock and the New Friends
Dubbad till: SV
Dagarna är fulla av lek och skoj för lunnefåglarna Oona och lillebror Baba på Lunneskär. Men när det en dag kommer några främlingar till ön börjar mystiska saker hända. Säsongens sista ägg är plötsligt försvunnet och Oona och hennes vänner befinner sig i en kapplöpning mot tiden för att rädda ägget innan en stor storm slår mot ön.
IMDb6,6/10Rotten Tomatoes100 %TMDbSFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Iyuno Group · 17 roller 17 roller · 2 i teamet
Rollista
- Baba Ebba Kruger
- Berättare Narrator Originalröst: Chris O'Dowd Jakob Stadell
- Bruno Anton Olofson Raeder
- Felix Laban Sterckx
- Isabelle Originalröst: Eva Whittaker Tuva Ähdel
- Maj Stina Håkansson Bravell
- Marvin Originalröst: Aaron MacGregor Ture Nerman
- Näbber Leo Forsgren
- Oona Originalröst: Beth McCafferty Maja Söderström
- Puffin Egg Mammy Originalröst: Amy Huberman Cecilia Karlsson
- Silke Frances Lacey
- Rollnamn saknas Anna Isbäck
- Rollnamn saknas Cecilia Wrangel Skoug
- Rollnamn saknas Daniel Goldmann
- Rollnamn saknas Mugambwa Sseruwagi
- Rollnamn saknas Nicklas Berglund
- Rollnamn saknas Norea Sjöquist
Bakom mikrofonen
- Översättare Maria Rydberg
- Dialogregissör Douglas Ek
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Bernie Jim Craig
- Flynn Orna Canning
- Isabelle Eva Whittaker
- Lala Mara Reid Moore
- Mama Geraldine Cole
- Marvin Aaron MacGregor
- May Anna McDaid
- Mossy James David Henry
- Narrator Chris O'Dowd
- Oona Beth McCafferty
- Papa Matt Deery
- Phoenix Euan McGrath
- Puffin Egg Daddy Evan Lordan
- Puffin Egg Mammy Amy Huberman
- Silky Clara McLaughlin
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
