En katt i Paris
Ooops! Var är arken!
Originaltitel: Ooops! Noah Is Gone...
Världens undergång närmar sig, och en enorm översvämning är på väg. Som tur är för Dave och hans son Finny, två klumpiga nestrianer, finns en ark som ska rädda alla djur. Men det visar sig att nestrianer inte är tillåtna ombord. Med lite ofrivillig hjälp från grympen Hazel och hennes dotter Leah, lyckas Dave och Finny smyga ombord ändå. Äntligen kan de pusta ut. Men plötsligt faller Finny och Leah överbord. De två ynglingarna tvingas kämpa för sina liv, och under tiden måste Dave och Hazel lära sig att komma överens, för att lyckas vända arken och rädda sina barn. En sak är säker: det kommer inte att bli en lugn tur på sjön.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning KM Studio · 13 roller 13 roller · 2 i teamet
Rollista
- Dave Oscar Harryson
- Finny Originalröst: Callum Maloney Leon Pålsson Sälling
- Hazel Originalröst: Tara Flynn Jennie Jahns
- Klumpeduns Anders Öjebo
- Leah Originalröst: Ava Connolly Amanda Jennefors
- Lejon Lion Originalröst: Alan Stanford Fredrik Hiller
- Sittstill Johan Reinholdsson
- Roll ej angiven Adam Fietz
- Roll ej angiven Carla Abrahamsen
- Roll ej angiven Christian Jernbro
- Roll ej angiven Johan Wilhelmsson
- Roll ej angiven Mattias Söderberg
- Roll ej angiven Mimmi Sandén
Bakom mikrofonen
- Översättare Anna Holknekt
- Dialogregissör Jesper Adefelt
EN Originalversion · 18 roller 18 roller
Rollista
- Chimpanzee Paul Tylak
- Dave Dermot Magennis
- Finny Callum Maloney
- Flamingo Aileen Mythen
- Hazel Tara Flynn
- Leah Ava Connolly
- Lion Alan Stanford
- Margaret Aileen Mythen
- Mr. Griffin Dermot Magennis
- Mr. Guard Patrick Fitzsymons
- Mrs. Griffin Aileen Mythen
- Mrs. Guard Aileen Mythen
- Obesey Paul Tylak
- Prairie Dog Dermot Magennis
- Rhinoceros Carla Becker
- Siberian Tiger Patrick Fitzsymons
- Stayput Paul Tylak
- Tanglefoot Patrick Fitzsymons
