En katt i Paris
Khumba
Allt är inte svart och vitt i det här färgglada äventyret. I den här familjefilmen möter vi Khumba, en ung zebra som föds med ränder på bara halva kroppen. Han blir utstött från sin skrockfulla flock som beskyller honom för att vara orsaken till den mystiska torka som har drabbat landet. Tillsammans med sina vänner beger sig Khumba ut på ett vågat uppdrag för att finna det mytomspunna vattenhål där de första zebrorna fick sina ränder. På vägen ställs de för en rad spännande utmaningar, men innan Khumba kan bli återförenad med sin flock måste han stå ansikte mot ansikte med den grymma leoparden i en tuff uppgörelse på savannen.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning KM Studio · 23 roller 23 roller · 2 i teamet
Rollista
- Bradley Originalröst: Richard E. Grant Johan Reinholdsson
- Fifi Originalröst: Jennifer Cody Simona Holmström
- Kanin Oscar Harryson
- Khumba Originalröst: Jake T. Austin Adam Portnoff
- Mama V Originalröst: Loretta Devine Gunilla Orvelius
- Nigel Jesper Adefelt
- Nora Originalröst: Catherine Tate Jennie Jahns
- Phango Originalröst: Liam Neeson Fredrik Hiller
- Seko Originalröst: Laurence Fishburne Niclas Ekholm
- Skalk Originalröst: Steve Buscemi Ole Ornered
- Thabo Anders Öjebo
- Themba Oscar Harryson
- Tombi Originalröst: AnnaSophia Robb Alexandra Alm Nylén
- Roll ej angiven Adam Fietz
- Roll ej angiven Andreas Eriksson
- Roll ej angiven Anton Olofson Raeder
- Roll ej angiven Christian Jernbro
- Roll ej angiven Daniel Bergfalk
- Roll ej angiven Elvira Gille
- Roll ej angiven Johan Wilhelmsson
- Roll ej angiven Matilda Knutsson
- Roll ej angiven Mattias Söderberg
- Roll ej angiven Simon Strandahl
Bakom mikrofonen
- Översättare Anna Holknekt
- Dialogregissör Mattias Söderberg
EN Originalversion · 17 roller 17 roller
Rollista
- Black Eagle Roger L. Jackson
- Bradley Richard E. Grant
- Elder 1 Jeff Bennett
- Fifi Jennifer Cody
- Khumba Jake T. Austin
- Lungisa Anika Noni Rose
- Mama V Loretta Devine
- Meerkat Father Dee Bradley Baker
- Meerkat Girl Julianna Rose
- Nora Catherine Tate
- Phango Liam Neeson
- Rabbit Jeff Bennett
- Seko Laurence Fishburne
- Skalk Steve Buscemi
- Tombi AnnaSophia Robb
- Walkie Talkie Roger L. Jackson
- Wild Dog #1 Charlie Adler
