SV
Ooops! Var är arken!
Hurra! Land i sikte
Originaltitel: Two by Two: Overboard!
Dubbad till: SV
Noaks ark driver planlöst omkring på öppet hav utan land i sikte. Matförråden sinar och freden mellan djuren på båten är hotad. När olyckan är framme och de bästa vännerna Finny och Leah faller överbord, spolas de rakt in i ett galet äventyr som inkluderar hemliga öar, mystiska varelser och brinnande vulkaner. Kommer de busiga hjältarna att klara sig helskinnade tillbaka? Och finns arken ens kvar?
IMDb5,8/10TMDb7,6/10Rotten Tomatoes20 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 6 roller 6 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Amanda Jennefors
- Rollnamn saknas Astrid Assefa
- Rollnamn saknas Jennie Jahns
- Rollnamn saknas Jennifer Sherwood
- Rollnamn saknas Orlando Wahlsteen
- Rollnamn saknas Oscar Harryson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 18 roller 18 roller
Rollista
- Bridget Mary Murray
- Chief Clyde Brendan McDonald
- Chimpanzee Paul Tylak
- Clam Luke Griffin
- Dave Dermot Magennis
- Dove Luke Griffin
- Finny Max Carolan
- Hazel Tara Flynn
- Hippo Edwin Luke Griffin
- Hyena Rebecca Walsh
- Jelly Carly Kane
- Leah Ava Connolly
- Leonard Alan Stanford
- Mrs. Nestrian Guard Aileen Mythen
- Patch Mary Murray
- Primrose Alisha Weir
- Robin Jacob Mason
- Sparrow Joe McDonald
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
DVD
Region 2
|
2021 | Noble Entertainment | 83 min | – |
