1 dubbning
Marsupilami
Lilla Amélie eller tecknet för regn
Originaltitel: Amélie et la métaphysique des tubes
Amélie är en liten belgisk flicka född i Japan. Världen är ett mysterium för henne tills den dag hon mirakulöst upplever den fantastiska smaken av vit choklad. Hennes sinnen och vilda nyfikenhet väcks till liv. Lilla Amélie börjar utforska naturens underverk, språkets magiska kraft och livets alla små och stora frågor. Hon knyter ett nära band till familjens hushållerska Nishio-san som avslöjar de känslor som döljs under ytan i familjens idylliska liv.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Transperfect Media · Källa: Studio · Granskad · 11 roller 11 roller · 4 i teamet
Rollista
- André Originalröst: Isaac Schoumsky Eddie Eriksson Dominguez
- Doctor Originalröst: François Raison Magnus Mark
- Farmor Claude Claude the Grandmother Originalröst: Cathy Cerda Marga Pettersson
- Juliette Originalröst: Haylee Issembourg Daisy Khansari Lind
- Kashima-San Originalröst: Yumi Fujimori Anna-Lena Hemström
- Lilla Amélie Alva Krönmark
- Mamma Daniele Daniele the Mother Originalröst: Laëtitia Coryn Liv Mjönes
- Nishio-San Originalröst: Victoria Grobois Matilda Smedius
- Pappa Patrick Patrick the Father Originalröst: Marc Arnaud Kristian Ståhlgren
- Radioröst Radio Voice Originalröst: François Raison Magnus Mark
- Äldre Amélie (berättare) Lovisa Heed
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Pelle Anderson
- Inspelningstekniker Pelle Anderson
- Mixning Henrik Vindeby
- Projektledare Mikaela Tidermark Nelson
FR Originalversion · 11 roller 11 roller
Rollista
- Amélie Loïse Charpentier
- Amélie (additional voice) Emmylou Homs
- André Isaac Schoumsky
- Claude the Grandmother Cathy Cerda
- Daniele the Mother Laëtitia Coryn
- Doctor François Raison
- Juliette Haylee Issembourg
- Kashima-San Yumi Fujimori
- Nishio-San Victoria Grobois
- Patrick the Father Marc Arnaud
- Radio Voice François Raison
