3 dubbningar
Frost 2
Frostfeber
Originaltitel: Frozen Fever
Elsa är febrig och förkyld, men försöker ändå fixa det perfekta födelsedagskalaset åt Anna. Det är bara det att allt blir kaos varje gång hon nyser.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning SDI Media · 6 roller 6 roller · 7 i teamet
Rollista
- Anna Originalröst: Kristen Bell Mimmi Sandén
- Elsa Originalröst: Idina Menzel Annika Herlitz
- Hans Originalröst: Santino Fontana Erik Segerstedt
- Kristoff Originalröst: Jonathan Groff Sebastian Karlsson
- Olof Olaf Originalröst: Josh Gad Nassim Al Fakir
- Östen Oaken Originalröst: Chris Williams Lennart Jähkel
Bakom mikrofonen
- Översättare Maria Rydberg
- Dialogregissör Johan Lejdemyr
- Inspelningstekniker Nils Manzuoli
- Projektledare Maria Hellström
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
- Sångtextförfattare Maria Rydberg
- Sångregissör Joakim Jennefors
DA Dubbning SDI Media · 6 roller 6 roller · 7 i teamet
Rollista
- Anna Originalröst: Kristen Bell Kristine Yde Eriksen
- Elsa Originalröst: Idina Menzel Maria Lucia
- Hans Originalröst: Santino Fontana Christian Lund
- Kristoff Originalröst: Jonathan Groff Kenneth M. Christensen
- Olaf Originalröst: Josh Gad Martin Brygmann
- Øivind Oaken Originalröst: Chris Williams Harald Stoltenberg
Bakom mikrofonen
- Översättare Trine Dansgaard
- Dialogregissör Vibeke Dueholm
- Ljudtekniker Jørn Jespersen
- Ljudredigerare Jørn Jespersen
- Ljudredigerare Kristine Yde Eriksen
- Produktionsledning Jens Nørkjær
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
EN Originalversion · 9 roller 9 roller
Rollista
- Anna Kristen Bell
- Children's Chorus Mitchell Sink
- Children's Chorus, Bailey Ryon
- Elsa Idina Menzel
- Hans Santino Fontana
- Kristoff Jonathan Groff
- Marshmallow Paul Briggs
- Oaken Chris Williams
- Olaf Josh Gad
