SV · DA
Gråben vs Acme
Tigerns lärling
Originaltitel: The Tiger's Apprentice
Dubbad till: SV
En helt vanlig pojke, Tom, blir indragen i en för honom helt ny värld när hans excentriska mormor som bor i San Fransiscos chinatown visar sig vara väktare av ett mystiskt ägg.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 15 roller 15 roller · 5 i teamet
Rollista
- Cynthia Originalröst: Lucy Liu Annica Smedius
- Hu Originalröst: Henry Golding Jesper Linde
- Kanin Rabbit Originalröst: Greta Lee Joanné Nugas
- Loo Originalröst: Michelle Yeoh Angela Kovács
- Mistral Originalröst: Sandra Oh Lisette Pagler
- Mrs. Lee Originalröst: Tan Kheng Hua Annika Olsson
- Naomi Originalröst: Sherry Cola Alice Svensson
- Räv Originalröst: Leah Lewis Julia Lyskova
- Sidney Originalröst: Bowen Yang Martin Redhe Nord
- Tom Malte Lessing
- Tupp Rooster Originalröst: Jo Koy Göran Gillinger
- Rollnamn saknas Ayla Kabaca
- Rollnamn saknas Mikael Regenholz
- Rollnamn saknas Ola Ginner
- Rollnamn saknas Ronja Ugand
Bakom mikrofonen
- Översättare Mikael Regenholz
- Dialogregissör Alice Ericsson
- Inspelningstekniker Alice Ericsson
- Mixning Tobias Derwinger
- Projektledare Malena Portnoff
EN Originalversion 20 roller 20 roller
Rollista
- Baby Tom Lydie Loots
- Cynthia Lucy Liu
- Dog Patrick Gallagher
- Horse Diana Lee Inosanto
- Hu Henry Golding
- Liam Ryan Christopher Lee
- Loo Michelle Yeoh
- Mistral Sandra Oh
- Mrs. Lee Tan Kheng Hua
- Naomi Sherry Cola
- Nua Kua Lucy Liu
- Pig Deborah S. Craig
- Rabbit Greta Lee
- Radio Announcer 許誠毅
- Rooster Jo Koy
- Rudy Josh Zuckerman
- Räv Leah Lewis
- Sidney Bowen Yang
- Snake Poppy Liu
- Tom Lee Brandon Soo Hoo
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
